放电 发表于 2013-5-9 09:30:25

望江楼对联 很多人都搞错了

来源:成都晚报2010.03.09
作者:文史成
====================================================

       其一:
       自从望江楼公园出句征联评选公布后,许多报道都说,那出句“望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古。”是某才子或某隐士之作,甚至还说出句者自己未能觅得对句,“抑郁”而逝。好像《古今笑·谈资》记载的“鬼对”故事一样。
      穷源究委,还得说到杨文华先生的《望江楼上望江流》一文:
      1888年(清光绪十四年),崇丽阁告成。阁内有二副全国闻名的对联,一系出于清代长联大家钟云舫之手,以景达情、说古论今,长达212字;一出自某江南才子,只有上联:“望江楼,望江流,望江楼上望江流,江楼千古,江流千古。”据传这位江南才子写了上联后,便沉醉于上联的意境里,下联怎么写也不中意,只得抱憾而去,一百多年来,多少文人雅士前来应对,都难称意。
      那一上联是出自“某江南才子”之手,还是出句者另有其人?
      阅四川省文史研究馆编著的《成都城坊古迹考》(修订版)一书(该书1986年由四川人民出版社出版,2006年成都时代出版社出版修订版)第313页,有如下一段记载:四川省人民政府参事梁伯言曾有《成都近郊名胜望江楼沿革考》曰:“又闻父老传说:……时总督为刘秉璋,落成之日,大宴宾客幕僚于此。席间占一联云:‘望江楼上望江流,江楼千古,江流千古。’……望江楼之名遂自此盛传人口。”
      梁伯言(1898—1991年),号漪庵、漪叟,四川长宁人。幼承家学,师从朱青长、马楠,早年即得名书家颜楷的赏识。他曾为乐至陈毅旧居题写楹联:“飒爽想英姿,北战南征,指麾若定回天地;光辉昭史册,经文纬武,翰墨犹留树典型。”曾任国民革命军潘文华部秘书长、军法处长,1949年随潘部起义。1953年任四川省文史研究馆馆员(时称研究员),1985年任四川省人民政府参事。
      由此观之,杨文所传“某江南才子”的“故事”,如无其他书征,或系“想当然耳”的臆造之说。为避免以讹传讹,特抄录以上资料谨作校勘。

      其二:
      古井冷斜阳,问几树枇杷,何处是校书门巷?
      大江横曲栏,占一楼烟月,要平分工部草堂。
      这是望江公园内清末诗人伍崧生写的对联,对薛涛的评价之高,可与杜甫平分秋色。(《万里桥边的爱情迷雾》)
      “伍崧生”三字令人质疑:许多介绍望江楼楹联的书刊,如《成都名胜楹联》《望江楼楹联选读》(四川人民出版社)《望江楼楹联》(四川大学出版社),均认为联文作者是“伍生辉”。
      《望江楼志》(四川省文史研究馆馆员彭芸荪教授撰,四川师范大学王文才教授整理,四川人民出版社1980年第一版)第二章《望江楼建置考》中《附载江楼题咏》第57页(《联语选辑》)录有“枇杷门巷联”(文字略),署作者名为“伍生辉”。附注:“案:生辉字介康,泾阳人。咸丰元年以诸生参左宗棠幕,光绪初历官四川知县。”
      再者,同书第44页录有伍肇龄《三月三日流杯池吟诗楼落成同人雅集》诗,介绍作者云:“肇龄字崧生,邛州人。道光末进士,入翰林,授编修,归主锦江书院甚久。有《石室诗钞》。”第45页录刘咸荥《三月三日伍崧生夫子偕诸贤修禊江楼,侍从长者之列,因记以诗》诗。
      史实证明,被时人尊为“夫子”、“长者”的四川邛崃人伍崧生太史,不是题写上述楹联的陕西泾阳人伍生辉县令。

沈虞 发表于 2013-7-13 01:18:10


古井冷斜阳,问几树枇杷,何处是校书门巷?
      
大江横曲槛,占一楼烟月,要平分工部草堂。
难道是这样?
页: [1]
查看完整版本: 望江楼对联 很多人都搞错了