有初 发表于 2006-6-9 00:01:30

寻

东园有乔木，小庐结其中。托身应言乐，我梦竟不从：尔意犹在远，尔寻安可终？晨起振翮去，风雨靡谁同？绵邈天地下，我心若飞蓬。

困哉 发表于 2006-6-9 11:44:33

短点语言看着就纯粹多了

阿错 发表于 2006-6-9 13:40:00

飞蓬给人身不由己的感觉,和寻仿佛不太贴切

有初 发表于 2006-6-10 08:51:53

阿错的话很有道理。
不过，当初用心若飞蓬，因为有时，人确实不能控制自己的心，所谓心不由己。。
不知这样的解释，行不？

阿错 发表于 2006-6-10 14:38:04

还是不太同意,偶的理解是,你要表达的大概是在寻之无果后,心如飞蓬彷徨,中间如果过渡下,把没有结果那情绪呼应铺排下,或许更合适.比如绵邈天地下,能产生出世事茫茫寻不见的意思就更好.
这只是偶的看法,你自己保持自己的思路,千万别被影响,参考下就成
(显得很谦虚很有礼貌的说....)
页: [1]
查看完整版本: 寻