槐花公社

标题: 戏台对联旧闻谈 [打印本页]

作者: 豆腐 时间: 2009-10-4 12:45
标题: 戏台对联旧闻谈

作者:周彬（九州逸趣）

戏剧渊源于秦汉乐舞、俳优和百戏，由来久已。而戏剧对联起自何时，于传无考。俚语云：“戏字半边虚。”又云：“戏假真做。”这当中颇富情趣哲理，值得研究玩味。

浙江绍兴地区的枫桥镇和平街上，有一座杨老相公庙，庙中建有一个古戏台，戏台的前台柱上镌有一副楹联：

数尺地五湖四海；

几更时三朝六代。

它简洁形象地道出了戏剧浓缩历史、社会，反映生活的真谛，典雅纯正，脍炙人口。

绍兴斗门老闸上建有张神殿及戏台，戏台上有副楹联：

天地是个大舞台；

舞台是个小天地。

在流行的戏剧谚语"天地大舞台、舞台小天地"中，添加了"是个"两字，成了可以顺读、倒读的妙趣横生的回文联。

江南还有不少戏台楹联，借题发挥往往令人解颐。旧时杭州就曾有过一副戏台对联：

你也挤，我也挤，此地几无立脚地；

好且看，歹且看，大家都有下场时。

当年温州乐清雁荡山区的药王庙和关帝庙，还有过二副特定处所的戏台对联。

药王庙的戏台对联是：

名场利场，无非戏场，做得出泼天富贵；

冷药热药，总是妙药，医不尽遍地炎凉。

此联妙在将戏与药合在一起，表面似不干涉，实有内在联系，而用以鞭笞炎凉的世态。把它移于别处就不相宜。

关帝庙的戏台联是：

顾曲小聪明，当日可怜公瑾；

挝鼓大豪杰，至今尤骂曹瞒。

周瑜精通音乐，当时有“曲有误，周郎顾”之语，然其智不敌孔明，所以只算小聪明。祢衡少有辩才，长于笔札，性刚傲物，他虽然只活了二十五岁，但敢于在曹操大会宾客之际，当众击鼓骂曹，这才算是大英雄。此联虽未正面写关羽，而三国之环境气氛却洋溢于关帝庙内。

旧有"吴中第一名园"之誉的苏州留园，园内有一座色彩艳丽的戏台，台前柱子上的一副对联是副数字嵌联，为清代著名学者俞樾所撰，此联亦庄亦谐，也是很有欣赏价值。联云：

一部廿四史，演成古今传奇，英雄事业，儿女情怀，都付与红牙檀板；
百年三万场，乐此春秋佳日，酒座簪缨，歌筵丝竹，问何如绿野平原。

清朝曾国藩督两江时，阅兵扬州。扬州会馆为他作专场演出，进士何栻为了谄媚曾国藩，写了一副文采颇佳，但拍马有术的戏台联：

后舞前歌，此邦三至；

出将入相，当代一人。

此联极尽溜须拍马之能事，把曾国藩比作周武王。但它也为后世留下了讥谈笑语的话柄。

欢迎光临槐花公社 (http://huaihuagongshe.com/)