[转帖]你的古文水准如何？

天风振衣 · 发表于 2006-9-7 11:33:39

你的古文水准如何？

［原文］夫人之相与，俯仰一世。或取诸怀抱，晤言一室之内；或因寄所托，放浪形骸之外。虽趣舍万殊，静躁不同，当其欣于所遇，暂得于己，快然自足，曾不知老之将至。及其所之既倦，情随事迁，感慨系之矣。向之所欣，俯仰之间，已为陈迹，犹不能不以之兴怀。况修短随化，终期于尽。古人云：“死生亦大矣！”岂不痛哉！

　　
［译文］与老婆在一起，一辈子干的无非就是。。。。。。

这个译文比较牛，儿童不宜，俺就。。。。。了，给你们更大的想象空间嘛[em02]实在想看，自己baidu去吧
[em07]

雨里烟村 · 发表于 2006-9-7 13:35:11

想象得出来。

槐花社员 · 发表于 2006-9-7 14:07:47

没水准,不看了

飞雨闲云 · 发表于 2006-9-7 23:42:49

果是小疯子风范啊