[转帖]无情对鉴赏

阿错

转自 无双城
作者:铃木未摘花

---------------------------------------------------------------------------
所谓的无情对又名羊角对，是晚清士大夫中兴起的一种文字游戏。它的特征是要求字面对仗愈工整愈好，两边对的内容越隔得远越好。还规定即兴属对，不能拖时间；比如上联：三星白兰地。下联：五月黄梅天。其中字字相对，而且上联指天气，下联指酒名，互不相干，是无情对的典范。

我认为无情对必须有三个要点。

一：逐字相对；

二：上下必须具备极强的歧义效果，以能让人会心一笑或拍案叫绝为标准；

三：大量采用借对法。

第一要点如上所言，而象：
上联：欲解牢愁唯纵酒；

下联：兴观群怨不如诗。

此联虽然历来被视为无情对，但我认为是一个意境联，其中解对观都是六十四卦卦名，牢中带牛，群中带羊，牛羊相对，这些都是采用了借对法，它在语气、结构上呈联结关系，是属于流水对，不具备歧义关系，不具备第二要点，所以不能算是一个无情对，只是一个使用借对法的意境联。如杜甫《巫峽敝庐奉赠侍御四舅》“行李淹吾舅，诛茅问老翁”，中的“行李”的“李”並不是桃李的“李”，但是诗人借用桃李的“李”的意义来与“茅”字作对仗，“行”也借用了“行走”的意义来和“诛”对仗。又如杜甫《曲江》“酒债寻常行处有，人生七十古來稀”，古代八尺为寻，两寻为常，所以借来对数目字“七十”。这些都是对仗中局部使用借对法，而不能因此便以此联为无情对。

而一些流传比较广的‘无情对’如：

上联：雄黄酒；

下联：牡丹烟。

此联是从古对：雄黄阵（京剧目）；牡丹亭（书名）演变出来的；但我也认为不当列入无情对，因为他修改的歧义不强，上下呈联结关系了，修改的效果很好，烟对酒的对仗比阵对亭工整多了，但一改歧义效果弱了，所以更接近于短语对或嵌名对；

而第三要点是无情对的一个特色，每个无情对一般都应该具备。如：


上联：三星白兰地；

下联：五月黄梅天；

其中星在对联中是等级单位，属于量词，对月则采用了他同时是天文名词的异意；

白兰地在对联中是译名，应属于拟声词，对黄梅天是分别采用了颜色、花卉、天文地理名词的异意来对仗，都是属于借对法。

但同样也有未采用借对法的特殊例子，如：

上联：刘玉树小住芙蓉庵。

下联：潘金莲大闹葡萄架。

此联为【清】乾隆年间状元刘玉树去拜访房师纪昀，纪昀随口问了句客气话问他住那。刘玉树答：“学生现在小住芙蓉庵。”纪昀听了大笑而退入后堂，并令送客。刘玉树莫名其妙。第二天再往拜客是才知道纪昀当时撰成此联！下联为《金瓶梅》里的一回目录。

大家可以看出此联并未采用借对法，但却依仗他工整的对仗和巧夺天工的事例而成为无情对中的精品。

另关于现时的无情对还有几点看法；
一：不宜太短：
由于无情对逐字对仗的要求，于是使得长句子很难构思，所以现阶段所见的无情对很少见到有四字以上，而我们只要一注意，历史上的无情对佳作基本是五字以上，尤其是句子一短使得上下联很难叙事，只能停留在不同类的名词的对仗上，这样产生出一种误解就是无情对只要是不同类的两个名词也能成为歧义了！
二：不宜征联：
综观那些妙句，无一不是即时即景所得，每一个无情对后都一段典故。无情对的歧义效果和故事背景是不可分离的整体，缺乏背景的无情对就好象一件玻璃器皿，精美而空洞。即使是征联，出对者也当已有一个妥切的下联，出联的目的是看是否有朋友和你心有灵犀一点通，或得到敲词炼句更恰当的下联。而不是随便扔个名词就求无情对，这样求来求去得到的只是一个不同类的嵌名联而已。
三：不宜推广：
无情对始终是对联异格的极端化表现，过于推广很容易让人以为对联的对仗必须是逐字相对，这样就很容易犯上对句对仗过于追求纤巧细迷的弊病，须知对联上下句的对仗只须到断句的词性相同即可。
杜诗历来被古今文人视为‘工’的典范，所以王力先生在他的《诗词格律》中也大量使用杜诗作为例句，所以建议喜好工对的朋友多看看杜诗并参照《诗词格律》多了解些什么是诗词中的‘工’，什么是语言上‘工’。

阿错

上联：花已半寻休纵斧。

下联：果然一点不相干。

下联：萧何三计定安刘。

此联为【清】张之洞所作。上联为当时所传吟一时的名句，下联为张之洞所对。为一俗语。尤其下联的意思象是解释无情对的妙处一样，其中字对字，且意思各不相干，实为天衣无缝。另一下联为其幕僚所对。其中萧和花都是植物，计和寻都是量词，刘和斧都是古代兵器的名称，所以也是无情对，一个无情对有两个下联实属难得。



上联：色难。

下联：容易。

此联相传为【明】世祖和解缙所对。世祖曾言：“有一联‘色难’着实难对。”解缙应口而答：“容易。”过了很久，世祖还不见解缙对上，于是问：“爱卿不是说容易吗？怎么现在还没对上？”解缙说：“臣方才不是已经对上了吗。”原来那‘容易’就是下联。世祖连声称妙。



上联：观音。

下联：流火。

【清】时，有位吴学土，幼年时聪明过人。一次，他祖父带他到观音大上面前，祖父出一短联云：观音。吴学士对：流火。他祖父问他为何这样对，他说：“音不可观而观，火不可流而流，取义相似而对。”意思是说，音只能听，而不能观，“观、音”放在一起可以讲得通；火只能燃，而不能流，“流、火”放在一起，自然民说得过去。下联出自《诗经》七月流火。此对句真是妙趣横生，不可多得。



上联：花心。

下联：李耳。

此联上联为一俗语，下联为老子的原名。



上联：鼻子。

下联：耳孙。

上联为人体一部位，下联为人的辈份用语。



上联：盘庚。

下联：箕子。

此联为【清】孟昭暹对曾国藩联，因此联而名噪一时。上联为【商】王名，下联为【商】纣兄。其中‘盘’和‘箕’都是器皿名，‘庚’和‘子’都是干支名。



上联：王瓜；

下联：后稷。

【清】朱竹垞幼时，于塾中习属对，师出“王瓜”，朱对以“后稷”，师怒其所对不类，而服其所对工巧。王、后：君王、后妃。稷：五谷之一。



上联：漂母；

下联：灌夫。

此无情对我极为喜欢，不仅对仗工整，平仄和谐，而且两者都是汉人，漂母就是给韩信一饭之恩的那个妇人；灌夫：见《史记·魏其侯传》大意是魏其侯仅因为灌夫被宰相田蚡侮辱时帮他说了几句话！灌夫便在魏其侯蒙难时帮他说话而被灭族！一个施恩不望报，一个是以报恩成名，两人的事迹也算一个对仗！妙！





上联：动武。

下联：挪威。

上联为一常用语，下联为一国名。



上联：锤子。

下联：干爹。

上联为一物品，下联为一人称。




上联：青稞。

下联：丹麦。

上联为一植物名，下联为一国名。



上联：小丑。

下联：中午。




上联：汉子。

下联：唐寅。

下联为【明】才子唐伯虎之名。



上联：推拿。

下联：拖把。

“推”与“拖”，“拿”与“把”均动词相对。



上联：回信；

下联：汉书。

“回”对“汉”民族名相对，“信”对“书”，上联为常用词，下联为古籍。



上联：出纳；

下联：开关。



上联：对联；

下联：统计。



上联：红拂女；

下联：白头翁。



上联：花露水；

下联：龙卷风。

下联：云吞面。



上联：仙人掌；

下联：凡士林。



上联：传宗接代靠伟哥；

下联：达情送意凭伊妹。



上联：长短句；

下联：直勾拳。

下联：金银花。

下联：名利场。

下联：日月潭。

下联：高低杠。



上联：独角戏。

下联：万人迷。






上联：唐三彩；

下联：清一色。

上联为古工艺，下联为麻将番目。“唐”对“清”朝代名相对。







上联：响九宵。

下联：王八旦。

清末京城名旦田际云，外号“响九霄”，又为“想九霄”，有人对以“忘八旦”，“王”、“忘”同音。可称工力悉敌。



上联：朱履申。

下联：绿帽子。

某新科进士名朱履申，盖合诗经中“福履绥之”、“福自天申”之意，竟有人以“绿帽子”与之相对，虽然天衣无缝，不过终究是有伤忠厚。



上联：黄山谷。

下联：白水滩。

上联为北宋诗人，下联为京剧折子戏。



上联：黑天鹅。

下联：白日鼠。



上联：喂金鱼。

下联：啄木鸟。

下联：钓金龟。

《钓金龟》：京剧名。



上联：牛僧儒。

下联：马道婆。

牛僧儒乃唐代人物，马道婆为《红楼梦》人名。








上联：雄黄阵。

下联：牡丹亭。

此联上联为一戏曲名，下联一书目。其中雄对牡（牛马之畜母者为‘牡’）；黄对丹都是颜色；阵对亭都是人工建筑。



上联：高心夔。

下联：矮脚虎。

此联为【清】咸丰吴县知县高心夔举行童试，有人学赞礼高喊：“高心夔。”一个童生应声：“何不对《水浒》中的矮脚虎。”高心夔听了不但不生气，还连声赞好。



上联：陶然亭。

下联：张之洞。

此联为【清】张之洞在陶然亭会饮，命以亭名作无情对，工部侍郎李文田则说：“若要无情，非阁下姓名莫属。”对仗十分工整。



上联：张香涛。

下联：开臭沟。

此联和上联同时而做，张之洞字香涛，以俗语而对。



上联：猪北窦。

下联：蔡西湾。

此联为【清末】何淡如与其师蔡西湾一同出游到一个名叫‘猪北窦’的地方去。途中无聊，蔡西湾即以对对子作为消遣。他‘猪北窦’为上联。何淡如即答道：‘蔡西湾。’蔡西湾一听，哑然失笑，因为没想到何淡如会用自己的名字作答。细一想，他连连夸赞何淡如对得好。因为‘猪’的谐音是‘朱’，‘朱’也是一姓，正与‘蔡’相对。‘北’和‘西’都是方位词，也相当。‘窦’是‘洞’的意思，正与‘湾’对仗。以人名对地名，对得如此工整又如此滑稽，实在难得。



上联：摇钱树。

下联：打金枝。

上联为一俗语；下联为一戏曲名。



上联：乔国老。

下联：石家庄。

此联中上联为【三国】人物；下联为一地名。老对庄是以老子对庄子。



上联：乌拉布；

下联：蚕吐丝。

此联为常江所作。上联为【清代】人名，下联为一日常用语。



上联：狗尾草。

下联：牛皮藓。

此联中上联为一植物；下联为一皮肤病。



上联：皮背心。

原对：血牙嘴。

吾联：脚趾头。

此联为【清】纪昀所作。上联皮背心为一物，而且皮、背、心各是人体部位。原对的血牙嘴是指纪昀口中叼的烟斗。牙嘴是烟斗的别称，血是指烟斗的颜色。





上联：牛得草。

下联：马拉松。

此联上联为【现代】作家名；下联为奥运会比赛项目。

阿错

上联：麒麟客。

下联：马鸿宾。

此联上联为一俗词；下联为【民国时】人。




上联：笑面虎；

下联：磕头虫。

笑面虎：面善心狠之人；磕头虫：旧时对小官的谑称。



上联：籍忠寅；

下联：书呆子。

上联为【民国】人名，下联为熟语。寅、子：地支名。



上联：滚雪球。

下联：流水线。



上联：公孙策。

下联：婆娘骚。

策对骚，均为文体。公孙策为《包龙图演义》里包拯的军师。




上联：鬼见愁；

下联：神经病。



上联：我乃鬼见愁；

下联：你是神经病。

此联是无情改上联而做。






上联：风情万种；

下联：光绪十年。

此联原为‘风情’对‘光绪’。无情改之。



上联：嗜生鱼片；

下联：爱老虎油。

此联为白也所作，“爱老虎油”为电影里黄飞鸿语：“ I Love You ！”。





上联：富士胶卷；

下联：贫僧糊涂。



上联：太傅马甲；

下联：宫保鸡丁。

清末曾国藩赏赐黄马甲加太子太傅，一日大宴诸客，有人指其马甲出上联，一客指桌上一菜‘宫保鸡丁’而对。






上联：鸦片烟鬼；

下联：燕窝糖精。



上联：白虹贯日；

下联：金鸡纳霜。

上联为成语，下联为西药名。



上联：白手起家；

下联：赤心报国。



上联：千手观音。

下联：众口相声。



上联：甲子巡检；

下联：丙妹县丞。

此联为【清】林怙瞻所作。甲子：广东陆丰巡检名；丙妹：贵州永从县丞名。



上联：额勒和布。

下联：腰系战裙。

1884年，中法之战，清廷求和，并更换军枢，军机大臣名叫额勒和布。其中‘额勒和布’又可以理解为额头挂上求和的白布旗。



上联：吕洞宾馆。

下联：姜子牙医。

此联为【清】吴进三过吕洞时友人指着一家宾馆而出此上联，进三走了不久便指着一姓姜的牙医诊所而对出下联。上联嵌八仙之吕洞宾之名，下联嵌【周】太公望之名。



上联：得大解脱。

下联：占小便宜。

此联得上联为一佛家语，下联为一俗语。其妙处在所嵌二、三两字的含义。



上联：资治通鉴；

下联：物理透镜。

此联上联为古籍名，下联为科学用具。第一字合为“物资”，二字合为“治理”。鉴是镜的古称。





上联：伊索古籍；

下联：彼得前书。

上联为西方古典名著《伊索寓言》的别名，下联为《圣经》的篇目。“伊”对“彼”都人称代词，“索”对“得”都动词。



上联：乃武归天。

下联：斯文扫地。

上联指《杨乃武与小白菜》中杨乃武之事；下联为成语。



上联：恩来立志。

下联：马到成功。

上联指周恩来幼时立志图强的轶事。下联为成语。以“马克思”的“马”与“恩格斯”的“恩”相对，与古对“乔国老”对“石家庄”中的“老（子）”与“庄（子）”有异曲同工之妙。






上联：珍妃苹果脸；

下联：瑞士葡萄牙。

此联相传为【清】光绪帝和珍妃所对。珍妃人长的比较丰腴，所以光绪帝讲她苹果脸；珍妃则以两国名相对。珍、瑞同是祥称，妃、士是人称，苹果、葡萄皆水果，脸、牙是人体部位。无情以为珍妃如未早夭，可谓人中柳如是。




上联：五品天青褂；

下联：六味地黄丸。

【清】苏州某人陈见三，先曾为药商，后出钱捐得个同知。每逢年节喜庆之日，他便穿上五品官服，甚为得意。一日在筵席上，陈与某人高论，乃指自身官服以上联求对。那人知其曾为药商，乃戏以下联讽之，讥其虽着官服，实为药商，不懂文雅。



上联：神妙乌须药；

下联：祖传狗皮膏。

此联为纪晓岚为【清代】北京街市撰招牌对。



上联：庭前花始放；

下联：阁下李先生。

此联为【明】李东阳应作。



上联：书中自有颜如玉；

下联：阁下原来赵本山。

此联为白也所作。




上联：鸡冠花未放；

下联：狗头叶先生。

【宋】龚明之《中吴纪闻》载：有叶先生出联：鸡冠花未放；有人对：狗头叶先生。字词相对，而意则各不相干。前句本为主谓句，表意为鸡冠花尚未开放，而对句成了偏正结构句，狗头成了叶先生的外号，与叶先生开了个玩笑。



上联：有客如擒虎。

下联：无钱请退之。

韩擒虎：【隋朝】大将军；韩退之：【唐朝】文学家韩愈的字。为讽刺客店联。



上联：鳝血黄泥地。

下联：羊脂白玉天。

此联为《奇联妙对选》载【明】黄韦所作。只是我一直看不懂妙在那里？后见《聊斋　乩仙》：章丘米步云，善以乩卜。每同人雅集，辄召仙相与赓和。一日友人见天上微云，得句，请以属对，曰：“羊脂白玉天。”乩批云：“问城南老董。”众疑其妄。后以故偶适城南，至一处，土如丹砂，异之。见一叟牧豕其侧，因问之。叟曰：“此猪血红泥地也。”忽忆乩词，大骇。问其姓，答云：“我老董也。”属对不奇，而预知遇城南老董，斯亦神矣！

而《奇联妙对选》改‘猪’为‘鳝’只是为调和平仄而已，画虎不成反类犬大概就是指这吧。

阿错

上联：月末老灌水。

下联：日本新加坡。





上联：白月照诗人；

下联：黑风吹酒鬼。



上联：梅香春意动；

下联：杜老壮心衰。

【清】罗士琳做。梅香：代指丫环；杜：棠梨的别称，借指杜甫。



上联：秋练长江白；

下联：夏布短海青。

海青：一种衣物。



上联：乌拉喜崇阿；

下联：鸿飞遵远渚。

上联为【清代】人名，下联为古诗句。崇阿：高山的意思。



上联：饮马四眼井；

下联：驮人陆耳山。

【清】陆耳山（即与纪昀同修《四库全书》之陆锡熊）出城访友，归途过四眼井休息饮马，得上句，一时未曾得对。某日跟纪昀提起，纪言陆本身便是好对，陆不解，纪含笑对出下联，以陆耳山微驼而对，两人对罢大笑。






上联：中国捷克日本。

下联：南京重庆成都。

此联为抗战胜利所作。上联为三个国名组成，下联为三个都市组成。并巧妙的体现了全国人民抗战胜利的喜悦之情。应该属于无情对和妙趣联之中。



上联：四川重庆成都。

下联：江西瑞金兴国。

1945年【抗日战争】胜利前夕，在一次盛大的宴会上，国民党一名官员指着陈毅要对对子。陈毅答应了。那人出了此上联。此联的含意为‘四川的重庆成了首都（当时国民党已迁都重庆了）’陈毅略一思索，很快对下联：江西瑞金兴国。这下联的意思是：江西的瑞金将复兴中国。江西瑞金曾是中国工农红军的根据地和苏维埃政府中央所在地。陈毅此联一出，满座皆惊，友好人士连声叫好。




上联：四川成都，重庆新中国；

下联：三岛归化，永宁太平洋。

日本投降后《重庆日报》征联。成都、重庆、归化、永宁皆地名。。



上联：赐同进士出身。

下联：替如夫人洗脚。

此联为【清】曾国藩和其夫人所对。上联指封诰，曾国藩为赐同进士出身；下联为其夫人随口所对。但字字相对，其中妙趣各位须眉当深有心得。





上联：欲吃新河鸭；

下联：须交陈海鹏。

上联：欲吃新河鸭子；

下联：须交陈海鹏孙。

陈海鹏字程初，【清季】以提督练兵居长沙。其地邻近湘江，引水辟为内河，称为新河。水滨养鸭甚多，肥美无比，陈家厨子又擅制鸭馔，时人曾撰联：‘欲吃新河鸭，须交陈海鹏。’相戏。陈海鹏去世后，其孙承继祖业，有人续上联戏之。





上联：黄昏我便思依汝。

下联：白昼公然敢杀人。

此联不仅为无情对，而且是诗钟体联。所谓诗钟体即除联意外又可影射一物，类似谜联。但要求每句皆为七字。此联上联指枕头，下联指刽子手。



上联：那天有诺重千斤。

下联：此地无银三百两。

上下联皆为俗语。






上联：细羽家禽砖后死。

下联：粗毛野兽石先生。

此联为【清】李调元年幼时和其启蒙老师石先生所对。



上联：杨三已死无苏丑。

下联：李二先生是汉奸。

此联为【清末】京剧名角杨三因演的剧内讽刺了李鸿章而遭李迫害而死。上联表达了对清末京剧名丑杨三逝世的痛惋之情，下联应是对李鸿章（行二，故称李二）的一种批评。



上联：刘玉树小住芙蓉庵。

下联：潘金莲大闹葡萄架。

此联为【清】乾隆年间状元刘玉树去拜访房师纪昀，纪昀随口问了句客气话问他住那。刘玉树答：“学生现在小住芙蓉庵。”纪昀听了大笑而退入后堂，并令送客。刘玉树莫名其妙。第二天再往拜客是才知道纪昀当时撰成此联！下联为《金瓶梅》里的一回目录。




上联：有酒不防邀月吟。

下联：无钱那得食云吞。

此联中云吞是一食品，既馄饨，又称扁肉、扁食。



上联：园中阵阵催风雨。

下联：席上常常撒酒疯。



上联：公门桃李争荣日。

下联：德国荷兰比利时。

此联为【清末】何淡如所作。



上联：翻身不忘共产党；

下联：吃喝全靠秦始皇。

某人戏题临潼以兵马俑兴旅游业。




上联：鼠眼蛇头卖菜仔；

下联：鸡毛猪鬃换花生。

【清末】才子何淡如有一次和他的老师去赶集，看到一个卖菜的小贩，正东张西望，觉得可笑，就随口吟了上联。何淡如环顾四周，触景生情对出了下联。

注：鸡毛猪鬃换花生是指古时有人以花生换取鸡毛猪鬃做笔的材料，如现在游街串巷收购破烂一样。又如黄宏的小品《鸡蛋换大米》一样。







上联：春眠未觉花心动。

下联：夏礼能言杞足征。

此联上联为古诗，下联出自《春秋》。



上联：论功还欲请长缨。

下联：怕热最宜穿短裤。

此上联出自【唐】祖咏《望蓟门》。



上联：风飘万点正愁人。

下联：水紧一声齐走鬼。

此上联出自【唐】杜甫《曲江》二首之一。下联的‘水紧’为黑道用语，‘快跑’的意思。所以下联的意思是：老大喊一声水紧就全跑光了。



上联：徒令上将挥神笔。

下联：惯见霸王搭电车。

此上联出自【唐】李商隐《筹笔驿》。下联指香港的一个现象，指：经常有人不付钱白搭地铁（霸王车）。



上联：白日放歌须纵酒。

下联：黑夜跳舞好揩油。

此上联出自【唐】杜甫《闻官军收河南河北》。



上联：太子洗马高乘鱼。

下联：皇后骑牛低钓鳖。

《古今谭概》载，关懈其貌不扬。为推官时，一次过南徐（今镇江）。见一穿大红衣服的高官伸开脚坐着，有些傲慢的样子。关很有礼貌地上前相问。回答说，他是：“太子洗马高乘鱼。”过了好久，高乘鱼回过头来问关。关答到，他是：“皇后骑牛低钓鳖。”高乘鱼惊骇，问是何官。关笑着说：“不是什么官，不过是想与您的话对得真切罢了。”





上联：五风十雨梅黄节。

下联：二水三山李白诗。



上联：读书上下何千年。

下联：混帐东西王八蛋。



上联：太极两仪生四象。

下联：春宵一刻值千金。

此联相传为一道士娶妻时所撰。



上联：一阴一阳谓之道。

下联：此时此地难为情。

此联相传为纪昀所做之讽刺无情对。





上联：头上有情飘翠羽。

下联：胸中无策退红毛。

此联为鸦片战争讽捐官而作。



上联：岑春萱拜陆凤石。

下联：川冬菜炒山鸡丝。

此联为【清末】上海有人出联征对，许弼丞属对。上联里的岑春萱是【民国时】的护法军政府首席总裁；陆凤石是宣统二年内阁大学士。下联是一道菜。



上联：三星白兰地。

下联：五月黄梅天。

此联为【民国】国民政府主席谭延闿在督军任内，有次在‘玉楼东酒家’大宴宾客，觥筹交错，酒菜罗列。席间一幕僚在斟酒之际，指着手中酒瓶说：“这是一瓶法国名酒‘三星白兰地’，愿诸公属对”。席间沉默了几分钟，无人开口。谭忽然站起来说：“我想了一名‘五月黄梅天’，未知妥否？”诸人一琢磨，无不点头叹服。



上联：鸡丝汤。

下联：虎骨酒。

接着又上了一碗“鸡丝汤”，有人提议再续一对，谭延闿信手指着旁边另一瓶酒说：“还是以酒相对，‘虎骨酒’，大家拍手叫绝。



上联：鸡丝火。

下联：鸦片烟。

有位【清朝】遗老去谒见谭，谈到长沙著名面馆‘甘长顺’，新上市一种面码子叫‘鸡丝火’，就是用鸡丝配火腿丝，味道鲜美异常。谭延闿听后说：“若要凑无情对，可对‘鸦片烟’”。来客击掌叫绝。




上联：欲慰苍生须作雨。

下联：相思黄疸急惊风。

谭延闿有次与幕僚游山，幕僚出了二个无情对想难倒谭，但都被谭出奇制胜，对得天衣无缝。第一对是出的古诗：‘欲慰苍生须作雨’，谭对的是：‘相思黄疸急惊风’。用3种病名，真是想入非非。



上联：好马不吃回头草。

下联：宫莺衔出上林花。

此联为第二个无情对，上联是俗谚：‘好马不吃回头草’，谭却对了一句现成古诗：‘宫莺衔出上林花’。





上联：三径渐荒鸿印雪；

下联：两江总督鹿传霖。

此联为【清代】天津某富翁重赏征对，最后一无情对获得第一名。三径：指归隐后所住的田园。






上联：三竺六桥九溪十八涧。

下联：一茶四碟二粉五千文。

此联为郁达夫某年游杭州西湖，至茶亭进餐，面对近水遥山，餐罢得此上联，一时未得对句。适逢主人报帐曰：“一茶四碟二粉五千文。”达夫以为主人是说对句，经交谈，不禁大笑。三竺：指上、中、下竺；六桥：指苏堤上映波桥、锁澜桥、望山桥、压堤桥、东浦桥和跨虹桥六座桥：九溪：在烟霞岭西南：十八涧：在龙井之西。



上联：精裱唐宋元明古今名人字画。

下联：拣选云贵川广生熟道地药材。

此联为【清】纪昀和友人同游玻璃厂，见一家裱糊店门口所悬招牌；朋友戏请他对个下联。他稍加思索，就告诉朋友西单某药店的招牌恰可为对。朋友过去一看，果然天作之合。

阿错

上联：米市胡同藏书三万卷；

下联：户部主事补缺一千年。

此联为李慈铭自题门联。





上联：一匹三青缎；

下联：六味地黄丸。

有医生自夸善于属对，适逢一达官用缎裁衣，达官出对，医者属对，达官大喜，款待于内院，又连出两联，医者均以无情对对之。其它两联分别见下。



上联：避暑最宜深竹院；

下联：伤寒莫妙小柴胡。

医生对达官第二联。



上联：玫瑰花开，香飘七八九里；

下联：梧桐子大，日服五六十丸。

此又有谓乃医师与其徒弟对者，其二、三联分别为：

　　　避暑最宜淡竹叶；

　　　伤寒尤妙小柴胡。


　　　金银花开，香飘七八九里；

　　　梧桐子大，日服五六十丸。




上联：独角兽。

下联：比目鱼。

此联还有其他一些下联：独臂人、三脚猫、九尾狐、但还是原对好。因为比和独都有数的性质，而不是数字。



上联：李榨汁后成果脯。

下联：张打油先生花心。

此联为地藏所作，张打油亦为一网友名。





上联：鸟巢已覆无完卵。

下联：燕垒先生是坏蛋。

此联亦为地藏所作。



上联：天生少女如花貌。

下联：地藏大师有色心。

此联为燕垒回地藏之联。



上联：天赐我佳丽。

下联：地藏你好美。

此联豌豆所作。



上联：莼鲈丹心向着党。

下联：龟鳖丸肾虚之方。

此联为莼鲈所作。






上联：推车老头五保户；

下联：宰相家人七品官。

此联为某宰相家人平日仗势欺人，有人乘与宰相对句时进谏，宰相乃逐之。原句为：屋檐水滴三分雨；无情窃以为不工而改之。车、相：象棋子。



上联：风梳玉柳千丝发。

下联：水煮白菜两毛钱。



上联：九鼎关山千秋史。

下联：一壶开水两毛钱。

此联为无情见上联以大学时向门房买开水之事而作。



上联：两台电脑接磁盘；

下联：一片冰心在玉壶。

此联上联为电脑店广告；下联为王维诗句。



上联：联想电脑售价六千余元；

下联：纪念冰心诞辰一百周年。

此联为无情一日见联想电脑搞促销并以2001年为冰心老师诞辰一百周年而作，电对冰都是自然景观，余对周都是虚数词。




上联：天地不仁，视万物为刍狗。

下联：祖宗无德，遗诸位似蠢猪。

此联为一日有人集《老子》出联，无情故无情对之。乊乊！



上联：修身齐家治国平天下，吾道一以贯之。

下联：好吃酗酒赌钱嫖女人，尔德四者俱备。

此联上联出自《论语》，是古时儒家的思想政治原则，无情戏对。




上联：树畔花醉客。

下联：木下藤吉郎。

此联为无情所创。上联为一古诗。下联为日本【战国】时太阁丰臣秀吉的原名。



上联：放肆。

下联：收拾。

此联为我出上联：三令五申，何敢放肆？他人所对下联中携取一段出来；收对放之工整不谈，尤其是肆是四的繁体，拾是十的繁体，平仄对称，可谓天衣无缝之对。



上联：抽水马桶。

下联：汆汤鱼丸。

此联上联为雪柔Zirow所出，无情应对。下联为福州洋洽的风味小吃。



上联：文心雕龙。

下联：武松打虎。

此联的上联为一古典名著，【汉】刘勰所著，亦为无情以前在oicq所开的房名。下联为一典故，松和心只对上词性，还略欠无情对的要求。



上联：黔河乌江皆黑水。

下联：素园雪山齐白石。

此联亦无情所作。上联黔河、乌江、黑水皆河名；下联韦素园（岩）、白雪山、齐白石全人名。





上联：白居易。

下联：蜀道难。

此联中‘白’和‘蜀’皆【春秋时】国名；‘居’和‘道’都是建筑物。无情所作。



上联：南楼孤雁一只飞。

下联：东圊无情几时死？

此联为碧影所出古对，无情嘻而笑对！乊乊！



上联：五层云上九重天，祥气飘来。

下联：六合彩中十万元，美钞刮入。

2001年大年初一有人出此联，无情自然无情对之。



上联：无情何必如此阴损。

下联：有事缘啥这处阳痿。

此联为一日在oicq里一个叫‘有事’的大侠所出。下联实在好笑！乊乊乊！





上联：铲草须除根；

下流！铃木未摘花。

此联为我新做之无情对，可用来讽刺任何人，机关在与‘上联：’当作联语的一部分，上对下；联对流：都是动词；：对！：都是标点。呵呵！



上联：病缘受寒，野杞果配麝香，温水半杯正好服用；

下联：嫣然因梦、山茶子有狐臭，热汤一桶亦难洗净。

此联亦可以用来整人，只要结合我的【专名类稿·卷二】药名就可以对了。山茶还改了此联，可惜又被我回击了回去！呵呵！

上联：山茶刚拔树，病缘受寒，野杞果配麝香，温水半杯只好服用。

下联：铃木未摘花：嫣然因梦、山茶子有狐臭，热汤一桶亦难洗净。

注：铃木未摘花后面是“：”号，不是“、”号。意思就变成：铃木未摘花说：嫣然因梦、山茶子有狐臭，热汤一桶亦难洗净。哈～～～