[灌水]读联杂识

天风振衣

读联之时，每有为佳作所动者，会心之状，若晨露、若火花，稍纵即逝。随后再三思之，佳妙之胜，不复全得矣。忽悟：何如随手录之？他年后而观，不亦有得乎？

一、对句
虞山读书台联：
五六月间无暑气
百千年后有书声
    此联先有出句，意甚平平，然对句一出，顿觉余韵绵绵，浑若天成。用之于读书台联，诚妙不可言。此联神奇之处，在对句能化平凡为神奇。今之泛泛对句者，不宜效此乎？

二、画昼之辩
金山明月亭联：
月明如昼
江流有声
此联有版本二，一作昼字，一作画字。作画字者，澄蓝疑为昼之误（昼、画繁体字相近）。初，吾亦同之，后昆仑于群中言画字亦有其妙，思之再三，不觉难定矣。何也？若此联题于江南水乡，月色皎皎时，水流潺潺处，景色如画，旖旎无限，不宜可乎？
随即，澄蓝于论坛中发贴讨论之。后浪子引《对联话》原文：“金山之胜，在俯临扬子江，从水次送睇楼观，皆作飞动之势。山有明月亭，伊墨卿知府秉绶署联云：‘月明如昼；江流有声。’用成语雄桀惊人。”于此，一切皆豁然也。
此联作昼作画，抛开实境，皆有其妙，惟一字之差，风格迥异，一为豪放、一为婉约耳。浪子所言，用字之辩，当考其实地。诚公论也。然一语定生死，不细细品之者，非为学之宜也。

笑凝眸

到此一游

阿错

这样的文章严重支持~~~~

关于那昼和画,偶一直支持前者,明的延伸.
当然不同字有不同效果,就不在这里讨论了

困哉

也游

云无忧

夜游

飞雨闲云

裸游

天风振衣

三、三四之对
方志敏卧室联：
心有三爱 奇书骏马佳山水
园栽四物 青松翠竹白梅兰
抛开平仄不论，此三四之对法，颇为新，山水合为一意，可谓巧矣，较之“三光日月星；四诗风雅颂”，乃另一思路也。喜其联意俱佳，高“日月星”之惟技巧者，多矣。又郑板桥“三绝诗书画；一官归去来”一联，奇气勃然，舒畅顺意，又为高矣。

四、长联与布局
孙髯翁题云南昆明池联：
五百里滇池，奔来眼底。披襟岸帻，喜茫茫空阔无边。看东骧神骏，西翥灵仪，北走蜿蜒，南翔缟素。高人韵士，何妨选胜登临！趁嶰屿螺洲，梳裹就风鬟雾鬓；更蘋天苇地，点缀些翠羽丹霞。莫孤负四围香稻，万顷晴沙，九夏芙蓉，三春杨柳
数千年往事，注到心头。把酒凌虚，叹滚滚英雄谁在！想汉习楼船，唐标铁柱，宋挥玉斧，元跨革囊。伟烈丰功，费尽移山心力。尽珠帘画栋，卷不及暮雨朝云；便断碣残碑，都付与苍烟落照。只赢得几杵疏钟，半江渔火，两行秋雁，一枕清霜
长联佳作难制，然髯翁一联却独得古今才人称颂。此联虚实相生，纵横论之，诚不可多得佳作。前人之论备矣，不复多言。
长联难者，在工对仗时，能气脉顺畅，一以贯之。诸多长联中，读来佳作甚少，概多因对仗而气脉拘禁，若断若续之故。或言受楹联之体所限，似未尽然。诗词曲赋虽各有其体，各有其长，然非无互通之处，或可证诸东坡之前，词仅为花间之语者。楹联非不能长，髯翁此联，不宜鉴乎？制长联者，似以谋篇布局为首要。若谋篇布局未定，长不如短。

五、蓬瀛
梁同书挽妹夫
四十年生有自来，身到蓬瀛天遽召
三千里没而犹视，心伤桑梓母何依
此联于网络联坛曾小有波澜。疑之处在“蓬瀛”何指。时习之以为此蓬瀛非道家宝地，实指翰林院。吾深以为然。
汉初相国萧何营造未央宫，于正殿北建藏书阁三：石渠阁，天禄阁，麒麟阁。石渠、天禄后即皇家藏书之别称。皇家藏书处，历代统称秘府或秘阁。上海古籍出版社曾有套 “蓬莱阁”丛书，前言有语：“汉人将庋藏要籍的馆阁比作道家蓬莱山，有‘汉家石渠阁，老氏蓬莱山’之称，后世遂称藏书阁为‘蓬莱阁’，因借取而为本丛书名。”此亦可证于《后汉书•窦融传》：“是时学者称东观为老氏臧室，道家蓬莱山，康遂荐章入东观为校书郎。”李贤注：“老子为守臧史，复为柱下史。四方所记文书皆归柱下。事见《史记》。言东观经籍多也。蓬莱，海中神山，为仙府，幽经秘录，并皆在焉。”
自东汉桓帝始，特设专管艺文图籍的秘书监一职，此后多沿此设。唐初秘书省高宗时改名兰台，武则天时改名麟台。明初废秘书监一职，由翰林院典籍掌管内府书籍。清朝由文渊阁领阁事掌管册府图书，其下属有直阁事、校理等。
此或可为蓬瀛而至翰林院之证。

六、停云
林则徐赠黄冕（南坡）：
西塞论心亲旧雨
东山转眼起停云
此联收录于《林则徐楹联辑注》，有注云：停云：表示对友人的思慕。 “停云，思亲友也。”（陶潜：《停云诗序》）。原跋云：“南坡仁弟大人，去岁访余伊江，作数月聚。今复于红山话旧，同行至高昌而别，盼余有回疆之役。而南坡以塞北城工襄力，已荷赐环，因伊拉里克垦田，留督其事，行将光复旧秩，良可慰也。嘱书楹帖，遂述其事如右。道光乙巳孟陬下浣。”
此停云解为思亲友，不甚妥，未若取其本意。虽全联不无思慕友人之意。然此二字解为思友,颇有牵强之嫌。何如本意之顺畅自然？于全联观，停云二字用此处，亦为雅切。注释者，未可人云亦云，然今书之生搬古注者，不为少见。

七、雅趣
某人贺王子丹营长纳妾联：
将星之旁，小星有曜
战史而后，眉史新修
   此联语工意切，深有雅趣，本不易着笔者，却摹情状景甚真，读之不禁莞尔，诚妙乎哉！特摘录于此，流行语曰：雅赏。一乐。

八、李张皇甫
挽韩崶：
西曹法律，南纪封圻，溯三朝中外勋猷，范、富、欧阳同著望
闽峤襜帷，吴趋杖履，忆卌载因缘香火，李、张、皇甫愧知名
韩崶（1758-1834），字旭亭，一字桂舲。江苏元和人。乾隆拔贡，精于法律，以邢部七品小京官累擢至刑部尚书。著有《还读斋集》。此联收录于《林则徐楹联辑注》，原书有注云：李：唐大臣李林甫（？-752）。任礼部尚书、同中书门下三品。在职十九年，权势甚盛，政事败坏。张：唐大臣张说（667-730）。曾任黄门侍郎、同中书门下平章事等，擅文词，能诗。皇甫：唐大臣皇甫镈。历任监察御史、同中书门下平章事等。到处搜刮财物，又荐方士为宪宗制“长生药”。
此注殊为令人不解。挽联用典，甚为谨慎，如林公者断不至用林甫其人，况此三人不知有何共同之处？如此而解者，亦曾于他书见之，甚惑。
原联自注：“公尝提刑吾闽，则徐为诸生时，即以国士相待。又则徐官吴门，值公里居，尤欣亲炙云。”（萨嘉榘：《林则徐联句类集》卷三）槐花群中曾与白衣等共论之，以此李张皇甫当为韩愈弟子李翱、张籍、皇甫湜。自注中亦表明则徐以弟子自居，若此解者，亦能应前之“卌载因缘香火“之句，更以韩愈之姓切挽者，用典可谓工切。

[此贴子已经被作者于2006-7-27 18:12:50编辑过]

青裳

风衣开始专心做学问了?

槐花社员

七、雅趣
某人贺王子丹营长纳妾联：
将星之旁，小星有曜
战史而后，眉史新修
此联语工意切，深有雅趣，本不易着笔者，却摹情状景甚真，读之不禁莞尔，诚妙乎哉！特摘录于此，流行语曰：雅赏。一乐。

效来张敞之乐趣

瑶池

四十年生有自来，身到蓬瀛天遽召
三千里没而犹视，心伤桑梓母何依

槐花社员

五、蓬瀛
梁同书挽妹夫
四十年生有自来，身到蓬瀛天遽召
三千里没而犹视，心伤桑梓母何依
此联于网络联坛曾小有波澜。疑之处在“蓬瀛”何指。时习之以为此蓬瀛非道家宝地，实指翰林院。吾深以为然。
汉初相国萧何营造未央宫，于正殿北建藏书阁三：石渠阁，天禄阁，麒麟阁。石渠、天禄后即皇家藏书之别称。皇家藏书处，历代统称秘府或秘阁。上海古籍出版社曾有套 “蓬莱阁”丛书，前言有语：“汉人将庋藏要籍的馆阁比作道家蓬莱山，有‘汉家石渠阁，老氏蓬莱山’之称，后世遂称藏书阁为‘蓬莱阁’，因借取而为本丛书名。”此亦可证于《后汉书•窦融传》：“是时学者称东观为老氏臧室，道家蓬莱山，康遂荐章入东观为校书郎。”李贤注：“老子为守臧史，复为柱下史。四方所记文书皆归柱下。事见《史记》。言东观经籍多也。蓬莱，海中神山，为仙府，幽经秘录，并皆在焉。”
自东汉桓帝始，特设专管艺文图籍的秘书监一职，此后多沿此设。唐初秘书省高宗时改名兰台，武则天时改名麟台。明初废秘书监一职，由翰林院典籍掌管内府书籍。清朝由文渊阁领阁事掌管册府图书，其下属有直阁事、校理等。
此或可为蓬瀛而至翰林院之证。

补一散人关于此联之注释:
梁的妹夫叫汤画人，也有作汤昼人的，古联话讹误太多，这个不去深究。他妹夫为翰林院学子，“辛未庶常，未及散馆而没，年仅四十”，其母尚在，梁作此联而挽。
上联意平，作叙事铺陈，描述妹夫去世的年龄及去世之突然。“蓬瀛”为蓬莱与瀛洲之合称，乃海外仙山，后多指人死后去的地方。下联所用手法则很高明，是作者透过虚拟想象而写就。“三千里”以概其远。妹夫死在很远以外的地方，而作者又如何得知他死时的情形？这里就通过了想象的手法，“（妹夫）死了之后，眼睛仍然望着故乡（桑梓：指故乡。出《诗经·小雅·小弁》）的方向”，而作者将妹夫为什么会望着故乡的疑问手留到了收句：那是他深深牵挂着年事已高的母亲，“伤心‘我’死了之后，家乡的老母还能依靠谁？”离家游子对母亲的依恋与担忧至此而发，联却至此而收。其死不瞑目感人至深处，留待读者品味。

在这里,关于"蓬瀛"的观点,仿佛天风同学所证为佳.