融合古典与流行的邦乐歌者：Rin'－普遍【黑泽明电影《七武士》卡通版ED】

风铃

以古和风流行曲闻名的女子组合Rin'创作的兼具古朴和风与现代感的《普遍》，大概是因为现场演出的关系，感觉这个版本的配乐层次要单薄一些，副歌部份似乎嗓子未开有点吃力，不过这一段的高音本来就有些恐怖，整体演奏看来还是相当的出色
-------------------------------------畛骅09年5月18日上传

中文歌詞:
隱居在偏遠之地的老翁
只是一昧地凝視遠方
孩子哭泣著 渴望從母親身上
尋求的不過是 一份微不足道的溫暖

因為誰的罪 又因為對誰的懲罰
我們為了贖罪而誕生
沒有任何一個未來是無望的
這一刻 正靜靜的成為過去

光會說些好聽的話語
光會扯些漂亮的謊言
在開始落下的細雨中
有什麼浮現了又消逝而去

總是在床上躺到中午過後
任由時間平白流逝
活著的時間是如此短暫
遭到報應也是理所當然的吧

死心已經成了個習慣
就連確認都是多餘的
你所經歷過的事情
沒有任何人能夠理解

依舊沒有自己的容身之地
漫無目標的過著日子 時間也為之停擺
但在一陣陣落下的細雨中
有些東西開始改變了

在開始落下的細雨中
有什麼浮現了又消逝而去

以漂亮的謊言欺騙著

但在一陣陣落下的細雨中
有些東西開始改變了

风铃

Rin’ ~
2003年4月，三位国立东京艺术大学的同窗、Chie（新井智惠）、Mana（吉永真奈）、Tomoca（长须与佳）组成乐团Rin’《凛》。她们通过演绎日本传统的乐器，筝、十七弦、琵琶、三弦、尺八等，不仅体现出日本传统乐器的美妙音色，更是改编了各种曲风、加入了流行音乐元素，创造出新的传统音乐•文化。她们曾经于2004年在上海举行的中日文化交流展上现场演出。2006年在美国出版专辑，与美国著名音乐人Lisa Loeb、Leigh Nash合作音乐作品。另外与日本的人气组合AAA合作演出等,享誉日本国内外。  
SAKITAMA名字的来源，可以说是一个传说的故事：话说当地有“幸魂”（Sakitama）的出现，“幸魂”就是“给予幸福的神灵”的意思。

歌词大意：
我徘徊着...
抬头仰望浩瀚的苍穹
一切竟犹如过往云烟...
偷偷靠近神秘的深山，我的心开始蠢蠢蠕动
晚霞隐隐约约挂在天边，仿佛美美的桥，请与我
一同跨过
晶莹的露珠在阳光的抚慰下，闪闪发光
美丽纯洁的小鸟们，用它们的爱，守护着
那闪耀的生命之光
盼望已久的小鼓哟
快快激昂起来吧
圣洁的大地会为你感到欣慰
你听见了吗，那飘动着的幸运之魂
<那声音响彻天际>
绽放出喜悦的光芒
<滴洒千万树之魂，如此神秘...>  

筵席

尝试了下只看画面不听音乐，果然阴森森....{:1_211:}