《There For Me》---Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)&Jose Cura (杰希.库拉 )

豆腐

Sarah Brightman(莎拉.布莱曼)&Jose Cura (杰希.库拉 )演唱的《There For Me》，莎拉.布莱曼我在这里就不再介绍了，大家对她已经是非常熟悉了，主要介绍库拉——男高音兼指挥家、作曲家，才华横溢。嗓门大、本事大；相貌堂堂、一表人才。不仅生活中英俊潇洒，在舞台上也很帅，是这边炙手可热的青年男高音之一。评论家形容他是“能够歌唱的演员，而非刻意做戏的歌手”。他本人则强调：“我觉得自己是个音乐家——这样称呼才合适——因为我不仅能唱，我还能指挥和作曲”。他还指出：“我是以作曲家的感觉歌唱，以歌唱家的感觉指挥”。大约这也正是他出类拔萃与难能可贵之处。

There For Me

There for me, every time I've been away
Will you be there for me, thinking of my ev'ry day
Are you my destiny, words I never dared to say
Will you be there for me?

Just think of you and me, we could never toe the line
It's such a mystery just to hear you say you're mine
And while you're close to me, so close to me
Just hold me

If you're not with me, the city looks gray
When I walk alone, I see children playing
Faces and voices from the past that I did not recall
They ask me

Are you still there for me?
Maybe any day then
The world will see that too little can happen
And you'll be there for me, listen what they say
But you're just there for me

And while you're close to me, so close to me
Just hold me

Tell me how long you will be with me
Tell me the things you hide inside of you
We have so many dreams that we can live in the end
I hope that

You are still there for me
Maybe any day then
The world will see that little can happen
And you'll be there for me, listen what they say
But you're just there for me

There for me

There for me

There for me


为我等候


等着我
在我每一次离别
你是否等着我
思念我在每一天
你是我的命运？
不敢说出的语言
你是否等着我？

想一想我和你
从不会小心翼翼
那是多么美丽
你说你是属于我
当你靠近身边
那样靠近
拥抱我

当你不在身边
整个世界变灰暗
当我寂寞独行
看见天真的小孩
让我记起那昨天
忘怀的笑貌和音容
仿佛在问——


是否依然等我？
或许始终有一天
老天将会看见
这一切终会实现
是否依然等我？
不管他人是与非
依然在等着我

当你靠近身边
那样靠近
拥抱我

告诉我我们
相伴直到何岁何年？
告诉我你内心深处
潜藏的语言
彼此珍藏太多太多的梦
相伴到永远
我在祈愿——

是否依然等我？
或许始终有一天
老天将会看见
这一切终会实现
是否依然等我？
不管他人是与非
依然在等着我

等着我
等着我