|
本道是情,本根是毒,才教你悲愁,我伤痛。
难得者缘,难忘者爱,奈何月缺圆,花谢开
自对很娴熟啊,不过偶觉得下联可以这么考虑下
本道是情,本根是毒,才教你悲愁,我伤痛.
难得者痴,难忘者爱,一如月缺圆,花谢开.
本道,想来是本来说的意思,不过这么流畅的句子,换个说法,简单明了一点,可能更适合那节奏,你觉得呢?
曾经沧海已成梦,回头处,落叶潇潇,秋风未老
除却巫山不是云,放眼间,飞花瑟瑟,易水凝寒
上下首句借句子,最好统一.后面重字的地方再考虑替换.另,从语气产生的效果,秋风未老的未字,建议考虑下,秋风(已/尽/渐.....)老
对镜凝思,问那苍苍白发, 旧地桃花还在否?
倚楼放眼,看斯寂寂雁书, 今朝人面已非啊!
本来上下联的两个前分句,采用的都是古典的表达方式,在上下联的最后,却用现代语的方法就不可取了.
对镜凝思,理苍苍白发, 旧地桃花在否?
倚楼放眼,看寂寂雁书, 今朝人面已非!
放眼,这词语通常表达的意思,是襟怀开阔,用在这里,好象也需要思量下吧?
个人意见而已,不必认真,仅供参考.
句子的流畅感觉蛮好,朗读着效果很自然
|
|