|
2#
楼主 |
发表于 2009-6-8 13:58:07
|
只看该作者
平遥“日升昌”票号联(二联)
紫垣枢极 清•佚名
轻重权衡,千金日利
中西汇兑,一纸风行
[说 明]“日升昌”票号,总号位于平遥古城西大街路南,占地面积1400多平方米,分号达35处之多,遍布国内各大中城市、商埠重镇。成立于清道光三年(公元1823年),是中国第一家专营存款、放款、汇兑业务的私人金融机构,开中国银行之先河,以汇通天下闻名于世。现为省级重点文物保护单位,已被辟为“中国票号博物馆”。该联挂于中厅明柱两边,由当代书画家李有华书,匾额由当代著名书法家徐文达复制。
丽日凝辉 清•佚名
日丽中天,万宝精华同耀彩
升临福地,八方辐辏独居奇
[说 明]该联为挂于后院正屋明柱瓦对嵌名联,联首嵌“日升”二字。
[注 释]辐辏:也作“辐凑”,车辐集中于轴心。喻人或物聚集一处。
平遥“百川通”票号联
百川汇海 清•佚名
障百川而东之,九府流泉资历赖
是通国所宝也,三官平准试经纶
[说 明]“百川通”票号,总号位于平遥城南大街,由晋商巨族祁县渠家于清咸丰十年(1860年)开设。23家分号遍布全国各地,为当时“十大票号”之一。该联为“百川通”票号前院主楼门厅抱柱瓦对黑漆长联。
[注 释]①障:阻隔。“九府:周代掌管财物的九种官。此处代指九方,即全国各地。”三官:指古代管理农、商、工的田师、市师、器师三种官。
祁县乔家大院联(五联)
大 门
古风 清•李鸿章赠
子孙贤族将大
兄弟睦家之肥
[作者简介]李鸿章(1823——1901):字少荃,安徽合肥人,清末淮军军阀,洋务派首领,官至直隶总督兼北洋大臣,卒谥文忠,著有《李文忠公全集》。
[说 明]乔家大院为省级重点文物保护单位,是祁县闻名海内外的商业资本家乔氏“在中堂”的宅院。“在中堂”为乔家第三代乔致庸的堂名。乔家大院位于祁县城东北十二公里处的乔家堡村正中,为一座城堡式建筑,始建于清乾隆年间,后又在同治、光绪年间及民国初年多次增修扩建,占地面积8724.8平方米,由6幢大院19个小院共313间房屋组成。宅第大门坐西朝东,该联即为大门铜刻联。据清梁章钜《楹联丛话》卷八“格言”载:“余小霞自述其旧居厅使联云:兄弟睦,家之肥;子孙贤,族乃大。义亦阔大。”
照 壁
覆 和 清•左宗棠赠
损人欲以复天理
蓄道德而能文章
[说 明]乔家大院内与大门相对,是砖雕百寿图照壁,上刻100个遒劲有力、形态各异的篆体寿字。该联刻于百寿图两侧,为篆体联。横额“覆和”二字,是从“端详步履由中道,怡然胸襟养太和”句中意化而来。
[注 释]“损:除去。”人欲:人的欲望嗜好。《礼•乐记》:“人化物也者,灭天理而穷人欲者也。”宋明理学家称人们不合理的欲望即违背“天理”的欲望为人欲,或私欲。“复:恢复。”天理:天道,即指自然的普遍的规律和准则。又指天性。《礼•乐记》:“好恶无节于内,知诱于外,不能反躬,天理灭矣。”后来也指良心。
中 堂
民国•赵铁山书
敏而好学无常师
和而不流有定守
[作者简介]赵铁山(1877——1945):名昌“ 字铁山、铁珊,山西太谷人。前清拔贡,精于书法,当年曾被誉为”华北第一笔,有南吴(昌硕)北赵(铁山)之美称。系乔致庸孙婿。
[说 明]该联据说是悬挂在院门的一副对联,后赵铁山又用篆体书就挂在中堂,现今悬挂在乔家大院接待室。
会 客 室
清•包世臣原作乔致庸改
幸有两眼明,广交益友
苦无十年暇,熟读奇书
[作者简介]包世臣(1775??1855):字慎伯,号倦翁,小倦游阁外史,安徽泾县人,清学者,书法家。乔致庸(1818——1907):字仲登,号晓池,为乔家第三代,堂号“在中堂”。近代著名商业金融资本家。
[说 明]该联当年由“在中堂”主人乔致庸据包世臣联改写,挂于乔家大院会客室内。包世臣联语原为:“喜有两眼明多交益友;恨无十年暇尽读奇书。”乔致庸将“喜”改为“幸”,“多”改为“广”, “恨”改为“苦”,“尽”改为“熟”。
居 室
清•乔致庸改
求名求利,莫求人,须求己
惜衣惜食,非惜银,缘惜福
[说 明]该联由乔家大院主人乔致庸亲改,挂在居室内自勉。据清梁章钜《楹联丛话》卷八“格言”载:“相传桂林陈文恭公自题其里第一联云:惜食惜衣,非为惜财缘惜福。求名求利,但须求己莫求人。或云是武进刘文定公所撰,然余尝见梁山舟学士手书此对。又云是文衡山语也。”
祁县“长裕川”茶庄联
清•祁隽藻书
立德立言,居之以敬
友直友谅,尊其所闻
[说 明]“长裕川”茶庄位于祁县城内段家巷14号,为一城堡式建筑,是祁县“四大财东”中首屈一指的渠家最著名的一个老字号,也是晋商中开设时间最长、规模最大的茶庄之一,开设于清乾、嘉年间,始创人渠映潢。茶庄总号大院建于1925年,大门为城门洞式,上有阁楼。南院为南北向楼院,此联即为南院大门联。据清梁章钜《楹联丛话》卷十一集句载:“颜鲁公争坐位帖”“近有集帖字为楹联首,语亦岸异不群。八言云:立德立言居之以敬,友直友谅尊其所闻”。
[注 释]“立德:树立圣人之德。见《左传》襄二四年:“大上有立德,其次有立功,其次有立言,虽久不废,此之谓不朽。”②立言:创立学说。③居:相处。④直:正直。《荀子?修身》:“是谓是,非谓非,曰直。”⑤谅:诚实。《论语•季氏》:“益者三友,……友直,友谅,友多闻,益矣。⑥尊其所闻:重视所闻之言。《汉书》中董仲舒传:“曾子曰:‘尊其所闻,则高明矣。’”
太谷“三多堂”联(十三联)
三多堂(一) 佚名
忠孝两字传家国
诗书万卷教子孙
[说 明]太谷“三多堂”,原是太谷县北 村曹氏家族中一个分支的堂名。北 村现存的曹家大院,即是原“三多堂”的宅院,“三多”即“多福多寿多男”。这处宅院位于北 村东北角,占地面积6468平方米,有东、中、西三个穿堂大院,内有15个小院,公270多间房舍,始建于明末清初,到清朝中后期逐步扩展,建成现在的格局。现存“三多堂”宅院,整体建筑基本保持完好。解放初,列为县级文物保护单位。1995年,太谷县人民政府将?三多堂?宅院修缮一新,并辟为“三多堂明清家具博物馆”供游人参观。1996年,被列为山西省重点文物保护单位。该联为“三多堂”东院大门
三多堂(二) 佚名
云龙盛际为时栋
辰象中合仰德华
[说 明]该联为“三多堂”东院门楼联。
三多堂(三)佚名
小筑地三弓,有池,有竹,有鱼,如悟须弥归芥子
高螟楼百尺,宜奕,宜诗,宜酒,更 明月补梅花
(错语:下联缺一字,按照平声字要求,估计为"需/添/来......")
[说 明]该联为“三多堂”东院过厅联。
[注 释]①弓:旧时丈量土地的工具。五尺为一弓。②须弥归芥子:又作?芥子纳须弥?,佛家语,喻诸相皆非真,巨细可以相容。须弥:佛教传说山名。芥子:芥的种子,比喻极为微小。《维摩经•不思议品》:“若菩萨住是解脱者,以须弥之高广,内(纳)芥子中,无所增减,须弥山王本相如故。”③ :音chú,农具名,同"锄"。
三多堂(四)佚名
闲来登山临水,何其趣也
静以读书评画,不亦乐乎
[说 明]该联为“三多堂”中院楼门联。
三多堂(五) 佚名
江山共闲旷
风月助登临
[说 明]该联为“三多堂”中院顶楼联。
三多堂(六)佚名
大事岂能一清静
古贤终是异和同
[说 明]该联为“三多堂”中院内室联。
三多堂(七) 佚名
胸怀空阔,才气纵横,不知是佛是仙是儒是侠
诗滔流连,烟霞赏玩,最爱咏月咏花咏水咏山
[说 明]该联为“三多堂”西院过厅联。
三多堂(八)佚名
万卷藏书宜子弟
诸峰罗列似儿孙
[说 明]该联为“三多堂”西院后楼联。
三多堂(九) 佚名
福慧双修须及物
身名俱泰要留余
[说 明]该联为“三多堂”西偏院小过厅联。
三多堂(十)佚名
紫鸾对舞菱花镜
海燕双栖玳瑁梁
[说 明]该联为“三多堂”西偏院绣楼联。
三多堂(十一)佚名
满室祥光凝五福
一堂瑞气庆三多
[说 明]该联为“三多堂”西偏院绣楼联。
三多堂(十二) 佚名
素位而行,无人不自得
居昌俟命,亦乐在其中
[说 明]该联为“三多堂”戏台院联。
三多堂(十三)佚名
推车扁担开创三泰商号
三泰商号经营推车扁担
[说 明]该联为“三多堂”神祖阁联。
[注 释]①推车扁担:曹家祖先靠挑担推车贩卖砂锅为主,到明末清初,曹家十四世曹三喜闯关东到东北热河朝阳县的三座塔,以种菜、养猪、磨豆腐小本生意起家,开始建起了曹家商号,逐渐发家致富。曹家致富后,在其宅院的神祖阁上,仍供着当年卖砂锅的扁担和推车,借以教育后代不忘当年祖先创业艰苦之本。②三泰商号:曹家发财致富后,商号遍布全国各地,甚至发展到国外,商号多达640余处,其中有锦丰泰、义泰长、锦泰恒,这里以“三泰商号”代指所有的曹计商号。 |
|