对联法

决定

转自：网路古典诗词雅集论坛
作者：南山子（初稿 ）
==================================================


    诗本用韵之文，演至近体诗，始备极对仗暨声律之法。联则本于骈偶，又具诗之一端，其法在「文词」与「声律」之对仗，而不论韵；自联文言之，则「对仗为文法，声律为应用」。

    联之平仄声律，一则拟于律诗，推之长联亦以平仄逐节（第二、四、六字）递换为式，余谓之「律联」；一则随事便宜为对，但变通律式，取义於对仗，而不拘定式，余谓之「古联」，古联亦有三式，其一为变通律式者，其二为意对者，其三兼前二者而为之者。故曰联法「对仗为文法之主，声律为通变之用」。

    联法有必然者，曰：「上下联末字，须平仄相对」，亦以「上联仄收，下联平收」为常式，反之者（上联平收，下联仄收）亦所谓通变之道，不为不可，惟非常体耳。

    长联，以句读为平仄之对仗，又常以「词组对」及「自对句」抵消上下联相对之难。
-----------------------------------------------

    初举律联：

    一曰：其法拟于律诗中第二、三联者。

    如张尔荩题史可法衣冠冢：

    数点梅花亡国泪；
    二分明月故臣心。

    又如徐文长题枭矶孙夫人（孙权之妹）祠：

    思亲泪落吴江冷；
    望帝魂归蜀道难。

    五言如于右任题总统府介寿堂：

    沧海波全定；
    神州日再中。

    又如李松云题莫愁湖联：

    一种湖光比西子；
    千秋乐府唱南朝。

    又黄山朱砂庵有联：

    云外闲吟发天籁；
    山中静语落松涛。

    后二联之上联，竟用律诗之特拗句法。

    二曰：长联用律句，以各断句之偶数字为声律之关节，常见二段式长联，十二字者如：

    王湘绮（闓运）题西安妓秋云墓门（集句）：

    竟夕起相思，秋草独寻人去后；
    他乡复行役，云山况是客中过。（集句）

    又如挽孔庚（疑曾慕韩制）：

    乱世贵知几，北面不能应西去。
    贤良终被害，南冠从此付东流。

    又如蒋鼎文题金门明鲁王墓：

    王业此偏安，一旅犹存明社稷；
    胡尘今扫净，孤亭长峙汉江山。

    十一字者如莫愁湖联：

    世事如棋，一著争来千古业；
    柔情似水，几时流尽六朝春。

    又如陈立夫挽戴雨农（笠）：

    功在新邦，骖靳当年能益我；
    患生无妄，艰难来日倍思君。

    三曰：推原其法而用之於长联，如湖南易蔚儒（宗夔）代小凤仙挽蔡松坡：

    万里南天鹏翼，直上扶摇，那堪忧患余生，萍水姻缘成一梦；
    几年北地燕脂，自嗟沦落，赢得英雄知己，桃花颜色亦千秋。
--------------------------------------------------

    次举古联：

    一曰：声律之用者，因事制宜者，以平仄辅文词之对仗，谓之变通律式者。

    如钱名山(振鍠)挽弟梦鲤联：

    到九原，先省父母；
    有来世，再作弟兄。

    又如南京鸡鸣寺联：

    忍片时，风平浪静；
    退一步，海阔天空。

    简其法为断句句脚之对仗，而非依五、七言律诗之声调法，亦不拘孤平。其工者乃平仄逐节递换，如佚名联：

    宽厚，留有余地步；
    和平，养无限天机。

    又，五、七言联以外，本与近体诗无涉，尤不拘于近体诗之孤平与逐节递换平仄之法，仍以变通律式行之者。

    如赵次闲书联：
   
    万事最难称意；
    一生怎奈多情。

    又如梁寒操题台北新公园翠亨阁联：

    于两间，留正气；
    为万世，开太平。

    又如《虫鸣漫录》载：

    岂能尽如人意；
    但求无愧我心。

    仅以句末平仄属对。又如于右任之题张良庙联：

    送秦一椎；
    辞汉万户。

    上联音节用连平，下联则用连仄对之，不拘以律式论之。又此联用仄收者，须不可移易前后两句顺序，反常合道乃足备一格，不然，仍以平收行之为常体。

    又如林则徐联：

    海纳百川，有容乃大；
    壁立千仞，无欲则刚。

    二曰：意对者，以命意驾词句，用字不忌重出。

    如沈葆桢题延平郡王（郑成功）祠联：

    开千古得未曾有之奇，洪荒留此山川，作遗民世界；
    极一生无可如何之遇，缺憾还诸天地，是创格完人。

    又如康有为挽蔡松坡：

    微君之躬，今为洪宪之世矣；
    思子之故，怕闻鼓鼙之声来。

    皆以重出「之」字为对。

    又如集四书联：

    居移气，养移体；（孟子）
    富润屋，德润身。（中庸）

    以「移」、「润」二重出字之平仄相对。意对之甚者，有联之形，而声律或文词未必尽相对，如林则徐赠左宗棠联：

    此地有，崇山峻岭茂林修竹；（王羲之兰亭序）
    是能读，三坟五典八索九丘。（左传）

    三曰：声律兼意对者，如顾宪成联：

    风声、雨声、读书声，声声入耳；
    家事、国事、天下事，事事关心。

    以重出之「声」字对「事」字为主，「天下」对「读书」，自是未工，然「读书声」对「天下事」两词组之意相对，故不以为瑕，而犹见高明。

    又，长联恒以「词组对」或「自对句」延展文势。词组如邓石如书联：

    沧海日、赤城霞、峨嵋雪、巫峡云、洞庭月、彭蠡烟、潇湘雨、广陵潮、匡庐瀑布，合宇宙奇观，绘吾斋壁；
    少陵诗、摩诘画、左传文、马迁史、薛涛笺、右军帖、南华经、相如赋、屈子离骚，收古今绝艺，置我山窗。

    自对句如康有为挽戊戌六君子联：

    殷干酷刑，宋岳枉辱，臣本无恨，君亦何尤，魂魄果有灵，当效正学先生，启口问成王安在；
    汉室党锢，晋代清谈，振古如斯，于今为烈，国家况多难，恰如子婿相国，悬睛看越寇飞来。

    总之曰：联，故有声律之用，而无谱式之拘，是变通声律为对仗之法，未必以律诗之联法绳之也。



南山子按：

1.邓石如书联：素所见称，今据《等持阁联话》宅第第24页录之。〈黄山书社〉1993年6月版，方绍武所编《邓石如书法集》第84页，有隶书幅，「广陵潮」三字作「武彝峰」，款为「嘉庆九年书赠后圃五兄」，不知是重书否。。
2.康有为挽六君子联：「魂魄果有灵」、「国家况多难」二句，惟《对联新语》伤逝类（211页）有之；《等持阁联话》多处袭用《负翁联话》，其哀挽第八（48页）亦载此联，然无此二句。

【参考文献】

1.楹联丛话：清‧梁章矩等著，北京出版社，1996年9月第一版。
2.简便作联法：葆光子编，民国十一年二月版，〈广文书局〉七十年元月影印初版。
3.负翁联话：杜召棠撰，四十一年版于嘉义。(手钞稿)
4.稼青丛稿：伍稼青著，〈台湾中华书局〉五十七年三月初版。
5.对联新语：陆家骥编著，〈台湾商务印书馆〉七十二年九月三版。
6.等持阁联话：伍稼青辑，〈台湾商务印书馆〉七十二年十二月初版。
7.邓石如书法集：方绍武编，〈黄山书社〉1993年6月版。
8.廖祯祥七十回顾展：廖祯祥著，〈台湾省立美术馆〉八十五年八月版。