<p> Tears in Heaven<br/> 泪洒天堂<br/> 作者:Eric Clapton 艾里克.克莱普顿<br/> Would you know my name 如果你我在天堂相见<br/> If I saw you in heaven? 你是否还记得我的名字?<br/> Would you be the same 如果你我在天堂重逢<br/> If I saw you in heaven? 你是否还会像从前一样?<br/> I must be strong and carry on 我必须坚强地继续<br/> Because I know 因为我知道<br/> I don't belong here in heaven 我不属于这天堂<br/> Would you hold my hand 如果你我在天堂相遇<br/> If I saw you in heaven? 你会不会拉着我的手?<br/> Would you help me stand 如果你我在天堂见面<br/> If I saw you in heaven? 你是否会支持我,让我留下?<br/> I'll find my way through night and day 我会日夜又日夜地寻找我的路<br/> Because I know 因为我知道<br/> I just can't stand here in heaven 我不能在天堂停留<br/> Time can bring you down 时间能毁灭一切<br/> Time can bend your knees 时间会让人屈服<br/> Time can break your heart 时间把心揉碎<br/> Have you begging please 你是否依然在祈祷<br/> Begging please 祈祷.....<br/> Beyond the door there's peace I'm sure 在天堂大门的另一边<br/> And I know 那里有和平安宁<br/> There'll be no more tears in heaven 我知道,那里不再有眼泪<br/> Would you know my name 如果你我在天堂相见<br/> If I saw you in heaven? 你是否还记得我的名字?<br/> Would you be the same 你是否还会像从前一样?<br/> I must be strong and carry on 我必须坚强地继续<br/> Because I know 因为我知道<br/> I don't belong here in heaven 我不属于这天堂<br/> 1991年,克拉普顿4岁的儿子从他曼哈顿53层楼的住所坠落陨命。为纪念死去的爱子,埃里克&#8226;克拉普顿创作《泪洒天堂》。(Tears In Heaven)。<br/> 仅以此歌献给所有在地震中承受丧子之痛的父母和在天堂里的孩子。</p><p><a href="http://v.youku.com/v_show/id_cf00XNTUzMDQ=.html">http://v.youku.com/v_show/id_cf00XNTUzMDQ=.html</a>歌曲地址</p>