密码      自动登录 找回密码 注册     

槐花公社123

搜索
查看: 3537|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[转帖] 老浴室的对联

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-6-21 15:08:25 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 一代宗师 于 2013-6-21 15:20 编辑

来源:扬州晚报电子版2011.02.26
作者:朱诚
=================================================

  扬州浴室的楹联中有不少佳句,现摘录以飨读者——
  三义阁永宁泉对联:身离曲水精神爽;步上瑶池气象新。联中曲水与瑶池可使人们精神爽,社会面貌新,可以视作浴室文化早期五讲四美之作。
  马市口五洲对联:三岁孩童须携带;酒醉年高莫入池。此联道出了扬州浴室忠告:预先告知浴客、孩童须携带,酒醉年高莫入池的入浴保健知识,防止发生事故。
  兴教寺又新池对联:共浴一池水;分享四季春。一副对联出神入画地写出扬州的浴室充满了亲情,这是一个四季如春的世界,更是一个休憩洗浴的最好场所。
  北河下清泉对联:入浴突感全身暖;出门顿生满面春。用入与出作不同感受的对比,这是沐浴人的良愿。
  西门街宁园对联:金鸡未唱汤先热;旭日东升客满堂。扬州的浴室人,早起三光,充分筹备,万事俱备,汤热气圆只待来客。
  教场龙海泉对联:石池春暖人宜浴;水阁冬温客更多。石暖水温,虽是冬天,却春天一般和煦,这是扬州的浴室向整个社会的承诺。
  仁丰里双桂泉对联:涤旧垢以澡身;濯清泉而浴德。此联告诉人们不但要讲外表美,还要讲求心灵美,扬州沐浴文化向浴客奉献的是内外合一、身心兼修的双重美。
  湾子街双福泉对联:洁净浴池流涓涧;渊源沧浪泛清波。上下联仅仅十四个字,全是好浴水,说不尽扬州的浴室文化之浩流与渊源。
  苏唱街扬州浴室对联:扬州的浴室大门两旁常置有“金鸡未唱汤先热;旭日高升客满堂”“石池春暖人宜浴;水阁冬温客更多”对联。为何池水凌晨就烧热,不是太早了吗?不是。扬州老浴客进浴池,除了对水温很考究外,还讲“气圆”二字。所谓“气圆”即是指澡池内必须充满蒸汽,进入澡池雾气腾腾,暖气扑人方为“气圆”。澡池内的头池热源来自于地锅,一般用煤炭加热。二池、三池水量要多于头池水量若干倍,用各池水连通加热法,要达到澡池“气圆”,短时间之内是不可能的,更何况在当时条件下的数九寒天,就更需时间了。“池水汤先热”,则说明,浴室池水以保证到的温度及“气圆”的程度了。
  埂子街小三元对联:相看此际皆生色;共涤以前旧污垢。本联文化指出扬州的浴室有除旧更新之意,弦外有音,还有告别昨日、欣然生色之功。
2#
 楼主| 发表于 2013-6-21 15:19:19 | 只看该作者
作为一种文化,值得一观。不过大多写实之余忽视对仗这对联最基础要素。例如

三岁孩童须携带;酒醉年高莫入池
不破坏内容前提下,可修改成六字联:酒醉年高莫入;幼童稚子须携

石池春暖人宜浴;水阁冬温客更多
可修改为:石池春暖人宜浴;水阁冬温客竞来

相看此际皆生色;共涤以前旧污垢
可修改为:共涤从前旧污垢;相看此际好容颜

涤旧垢以澡身 ;濯清泉而浴德
这联就典雅大方,余韵深长,算得上此种行业联的佳品

Archiver|槐花公社 ( 备案许可证号:苏ICP备11031522号 )

GMT+8, 2024-11-24 06:47 , Processed in 0.037727 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2022 Comsenz Inc.

返回顶部