[分享]白朗宁夫人与她的十四行

无花 · 发表于 2007-10-13 13:50:03

伊丽莎白·白朗宁是十九世纪英国著名女诗人，生于１８０６年３月６日。十五岁时，不幸骑马跌损了脊椎。从此，下肢瘫痪达２４年。在她３９岁那年，结识了小她６岁的诗人罗勃特·白朗宁。。“我爱极了你的诗篇——而我也同时爱着你……” 　　这就是白朗宁给女诗人伊丽莎白·巴莱特写的一封信。两人从此开始频繁的书信来往。在白朗宁的多次要求下，两人有了第一次见面。哪知三天后，抑制不住强烈感情的白朗宁竟给伊丽莎白写了一封求婚信。这时的伊丽莎白躺在床上，对结婚早已没有奢望了，认为自己不可能嫁给比她小6岁的白朗宁。她拒绝了他。尽管如此，两人依然亲密的交往，直至于谁也离不开谁。有一天，奇迹发生了：在白朗宁约好了要来探望伊丽莎白的等待中，她忍受不了想见到白朗宁的强烈愿望，突然离开她躺了二十多年的床，自行爬起来走下楼去了。.......尽管父亲不同意，他俩还是结了婚，并且一起远离家乡，到意大利生活。白朗宁夫妇一起度过了１５年幸福的生活。在这１５年中，从没有一天的分离。１８６１年６月２９日，白朗宁夫人永别了她的罗勃特。临终之前她并没多大病疼，也没有预感，只是觉得倦,就偎依在白朗宁的胸前睡去了，他以为她是一时昏晕，但是她去了，再不回来了。她在他的怀抱中瞑了目。她的容貌，象少女一般，微笑，快乐。   白朗宁夫人在她答应了白朗宁的求婚以后那一段时期，写了一组十四行诗。直到他们婚后住到了比萨，白朗宁才读到这组诗集。他不敢把这文学上的无价之宝留给他一个人享受，在１８５０年出版了一卷诗集，共四十四首，还取了一个总名，叫做《葡萄牙人十四行诗集》 贴一首我最喜欢的： 全世界的面目，我想，突然改变了， 自从我第一次在心灵上听到你的步子 轻轻、轻轻来到我的身旁---穿过我和 死亡的边缘；那幽微的间隙。站在 那里的我，只道这一回该倒下了。 却不料被爱救起，还教给一曲 生命的新歌。上帝赐给我洗礼的 那一杯苦酒，我甘愿饮下，赞美它 甜蜜---甜蜜的，如果有你在我身旁， 天国和人间，将因为你的存在 而更改模样；而这支曲，这支笛， 昨日里给爱着，还让人感到亲切， 那唱歌的天使知道，就因为 一声声都有你的名字在荡漾。

[此贴子已经被作者于2007-10-13 14:26:04编辑过]

0的姐姐 · 发表于 2007-10-13 16:47:48

不错啊，谢谢无花妹妹分享！[em07]

不让阿错爱看云 · 发表于 2007-10-14 14:05:37

幸福的女人啊

无花 · 发表于 2007-10-19 22:47:23

OJJ表客气。。多么浪漫的爱情啊，羡慕银//