密码      自动登录 找回密码 注册     

槐花公社123

搜索
查看: 2245|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

從網絡看詩詞的某些新變[转帖]

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2006-4-30 20:42:53 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
從網絡看詩詞的某些新變
末位黄

   二十世紀下半葉, “老幹體”詩詞在中國大陸一統天下,佔據了幾乎所有紙媒的話語權,並一直延續至今。但是世紀之交出現了互聯網,並迅速成爲一種新的傳媒。網絡詩詞這一獨特的新事物,由此而異軍突起。互聯網挾新技術之威,發展迅猛,大有取代電視而成爲強勢媒體的勢頭。這一發展趨勢,或許可以昭示詩詞未來的某些新變。
   目前網絡詩詞的作者,年齡大多在20—40歲,其代表人物有胡馬、碰壁齋主、噓堂、蓴鱸歸客、胡僧、伯昏子、天臺、李子等。網絡詩詞已呈現出許多與紙媒詩詞迥異的特質。這些特質是否會導致中國詩詞在未來發生大的新變,值得人們關注。筆者長期浸淫於此,現就網絡詩詞幾個重要特質,略加分析如下。
   一 家國之傷與批判精神
   中國自1840年來,遭遇“三千年未有之變局”,國呖部溃鐣⻊邮帲瑫r至今日,猶不能說已徹底解脫。“茫茫夜氣如深病,穆穆天心有大悲”(蓴鱸歸客),這一歷史背景,造就了詩人深重的憂患意識、懷疑意識和批判意識。而網絡言論的相對自由,使得有關“家國之傷”的詩詞在網絡上大量湧現。2000年,網絡詩人燕壘生的《雲鶴曲》可謂是這類詩詞的先河。《雲鶴曲》借鑒《長恨歌》和《圓圓曲》,以毛江姻緣爲主線,反映了現代中國一段重要歷史,其中的某些語言已觸及大陸紙媒的禁區。這樣的詩,目前還只可能在網路上出現。
   【雲鶴曲】/燕壘生
   絕代佳人出山東,巧笑倩兮語玲瓏。蓓蕾初開猶含澀,深閨不許外人通。 漫著羅衫聲先試,一顰一嗔皆嫵媚。香粉都傍白面飛,紅唇只與檀郎醉。 且問檀郎姓者誰?倜儻唐生足豐儀。歇浦買得金約指,六和塔下許畫眉。 梨園齊賀成佳婦,只道從此共攜手。豈料麗質難自持,抛家不關吉士誘。 鴛夢乍破被猶溫,沈思前事已斷魂。滿懷惆悵書一紙,空將鴆酒和淚吞。 從來好聚無好散,膠漆轉眼成冰炭。總爲情多愁亦多,怕涉風波早登岸。 飛短流長總不聞,鴻鵠暫與燕雀群。閉門少息蝴蝶夢,開箱重疊石榴裙。 忽然緹騎門前謁,三尺寒鐵鎖玉骨。芳名悔留黨人碑,嬌啼宛轉聲未歇。王道有情不摧花,出門難覓油壁車。沈思已無留儂處,整頓行囊向天涯。 天涯只在延河邊,草莽英雄愛蹁躚。臺上一舞春光好,洞中便歌人月圓。 可憐異域抛孤寡,朝朝清淚如鉛瀉。他鄉已入杜鵑窩,此地新試桃花馬。 君王血戰遍沙場,賤妾房中補衣裳。先逐倭奴歸東海,又報雄師過大江。 百萬黃巾同一掃,彈指河山已再造。紅旗升上天安門,窮途餘寇踞孤島。 收拾刀槍卸征衣,一天星斗競耀輝。歎息崢嶸人不見,只在深宮斥嬪妃。 忽然口角樽前起,南人不願朝天子。當年宿債今須還,四海農夫多餓死。 草民不壽亦何妨,天王福澤總無疆。且看中華開偉業,鎖國從今自主張。 滿朝言官成鸚鵡,刀筆小吏如餒虎。引車販漿盡歌詩,折腰爭學忠字舞。 國事哪管葫蘆提,總要腐儒入泥犁。新開輿圖紅初透,多少人家掩面啼。 華堂縱有光明燭,無端又興文字獄。昨日入幕爲佳賓,今朝便登枉死錄。 張說姚崇作比肩,提拔雞犬盡成仙。會當一夕風雷動,定須重見武則天。 孰料蒼天不我待,朝中已有鄧公在。歲當丙辰值清明,人潮翻湧哭太宰。 九月九日山陵崩,疾如烈陽照春冰。而今縱有回瀾手,無奈系日乏長繩。 瞬息江山成鼎革,往日用心皆帜妗L祛喩写嫠Ч祝e頭空羨望夫石。 鬼伯頻催人命促,漫將一死驚流俗。平生不屑爲倡優,投繯卻繼阮玲玉。 紛紛塵煙過眼休,青山猶帶古今愁。雲散鶴飛都無迹,唯見長江天際流。
   繼《雲鶴曲》之後,網絡詩人胡馬的《秦皇島觀濤行》直抒心臆,進一步觸及到對制度的反思和批判,其歷史容量和憂患意識更上層樓。
   【秦皇島觀濤行】 /胡馬
   海城去京三百里,離宮別苑連雲起。渤澥濤以六月興,爽風吹沫浪髙騰。沈雲漸及海西角,排闥銀嶺勢崚嶒。剎那搖落劍花艷,倏疑河漢瀉萬星。椎巖撼嶽散晴雪,不聞鷗語衹聞霆。隨見夭矯鐵鷰子,奮其蒼翼擊蒼水。撲鼻魚龍氣腥膻,鉅鼉應在瀚波底。殷天鬱怒意何居,且並餘情爲盈虛。海靈聼我言其故,員兮員兮慘不舒。汝年尙及成周封,諸侯祚各與民同。比汝爲靈二百載,秦大一統聖緒窮。漢唐軌度損益秦,集權專政疊相因。九州億兆皆苟活,漫漫長夜何時晨。此日夷狄咸新異,諸夏猶垂舊法制。小康之成自難期,空論大同安可俟。吾生雖未享民權,病眼仍將望來紀。那堪地以孽嬴名,橫虐獨夫竟萬祀。近世馬徒尋改度,曾蒞之濱畀其句。亟城弗處供閒遊,(《左傳》僖公十九年:梁伯好土功,亟城而弗處,民罷而弗堪。)新邦財用廼始蠹。君子曰驕奢淫佚國之妖,彼竟恬以涼薄擬射雕。予取予求終無厭,顚倒詩旨眾生憀。在手長纓摧喬木,清流僅免於殺戮。羣言不入一言堂,匡廬衹有彭生哭。可憐死誤自由魂,謬種流傳塞後昆。蚩蚩羣氓昏若夢,淒涼楚些遍崑崙。吾所聞者治國之政聽於民,豈以天下逞一人。悠悠今古廼仿佛,濤興濤平總愴神。又見黨徒來泄泄,車馬服具盡膏血。苦盼赤縣專制消,地北天南此愁絕。
   進入1990年代後,中國社會的貧富分化嚴重,各種社會矛盾加劇。一些詩人將批判的目光投向了社會層面。正是在這一背景下,網絡詩人天臺寫作了《流民行》。《流民行》反映抛棄田園到城市稚拿窆さ谋瘧K生活。“我是等外民,我是中國人”,矛頭直指中國現行的戶籍制度。
   【流民行】/天臺
   一
   故土三千里,迷天黃塵裏。我本擊壤人,一命竟如紙。一紙看灰白,不記斷腸是。唯寫一平安,寄家亦寄己。大地裂有聲,折我九世耜。大地不養人,群鼠碩若兕。南北復西東,哀我幾流徙。大城懸白日,人皆鑊中蟻。有彼角昂昂,守穴黑目蟻。有我足踽踽,失路黃絲蟻。異味與異音,灼面多俯視。我來如盜娼,我來如仆婢。高榜五百條,不列稼穡技。唯有力可沽,庶能活妻子。倦無夢還家,裹骨一薄被。蒼天開幾縫,樓角風若矢。八面動弦歌,隱有警車駛。八面射珠光,躩如不敢止。通天路如麻,紅燈爍不已。我影如透明,穿行大城市。
   二
   朔雲若鉛汞,春氣正僨張。洶洶如黑水,人滿大廣場。遙遙一聲笛,魂已發故鄉。離家三百日,歸心喜欲狂。坐地幾昏曉,隱約見票房。祈得插錐隙,向妻向爺娘。莫笑塵土色,莫嫌舊衣箱:血汗淚唾塊,撿在此行囊。賮硐壷賮砘Ⅱ屟颉F圓一何價,羈途去茫茫。歸去亦彷徨,再來亦彷徨。年年南北路,流浮慣反復。環顧皆同命,命若無根木。眼瞳如寒夜,指節如裂竹。一瓢加一簞,等閒命可鬻。天道不能親,人道不能申。王道不能詢,魔道不能循。悲此零落身,冥冥可有神?我是火邊薪,我是道中塵。我是等外民,我是中國人。
   這裏例舉三篇古風,蓋因古風鮮見於紙媒,卻盛行於網絡,亦可視爲詩體新變之一端。而實際上,網絡詩詞諸體中,關涉“家國之傷”的作品比比皆是,其中尤以胡馬最爲突出。胡馬擅七律,是一位極具悲劇感和歷史感的天才詩人。此外,擅詞的蓴鱸歸客具有深重的文化遺民情結,亦多涉批判和傷感。
   這些詩詞,與時下大陸紙媒上浮光掠影的所謂“反思”或“揭露社會陰暗面”的作品不可同日而語。它們是中國年輕一代詩人自由思想的結晶,其意義大抵相當於文革後新詩界的朦朧詩。隨著中國社會轉型的完成,意識形態束縛終將解除,這些詩亦終將走上紙面,並大有可能引發一場詩詞革命。
   
   二 生命意識及與新詩的對接
   在漫漫時空中,生存的意義、生命的本質以及死亡,是哲學和宗教的永恒主題,也是西方詩歌中的常見命題。在中國傳統詩詞中,只有屈原的《天問》等少數篇章,差幾近之。其餘的人生苦短、訪道求仙之什,畢竟隔了一層。而今天的網絡詩人受西方哲學和新詩等影響,作品中的生命意識有了顯著的強化。這些詩人主要有噓堂、天臺、李子、碰壁齋主、西絲、獨孤食肉獸、響馬、南華帝子等。由於是在白話文的大語境下寫作舊體詩詞,一些人主動接近中國新詩,試圖在審美和思辨上與新詩對接。
   碰壁齋主少年喪父,家境貧寒。這位過早見證了死亡大痛的網絡詩人,作品中始終充滿著一種大孤獨、大關懷,真情充沛,感人至深。其《蝶戀花·秋夜三章》寫個體生命的幻滅,茫茫然有一種大孤獨在,而《微風》由己身而及時空萬物,在孤獨之外,更隱隱然有一種普世的大關懷在。
   【蝶戀花·秋夜三章】/碰壁齋主
   大黑茫茫秋種種,正有森寒,著體如錐痛。短燭孤搖牆古縫,殘螢的的遊荒塚。
   皓齒明眸光四湧,一笑嫣然,入骨春潮動。攜汝溫柔如火擁,翩翩來舞墳前空。
   二
   地獄熊熊油沸水,冷焰燒天,上帝寒毛蝟。青面獠牙排地跪,有人獰叫鞭千鬼。
   飽醉沈鼾如死睡,離體生魂,撫體心如毀。萬感言君君不會,愴然獨泣腰支背。
   三
   我有魂兮離體起,獨舞清秋,明月光華裏。明月爲裳光洗洗,江河爲奏弦千里。
   地獄天堂皆幻擬,嗟我魂兮,畢竟歸何地?生死山川長袖底,茫茫明月光無已。
   
   【微風】/碰壁齋主
   赴班塗中憶舊,至班而記之
   微風何殷勤,來過我之旁;亦複辭我去,去過我故鄉。群山圍護裏,農人築小莊。向夜濯洗畢,蒲扇出竹床;攜幼扶耆耉,共向野涼張。說古既起伏,語笑尤鏗鏘。昔年有狂客,愁病兩無雙。借貸繼煙火,煮水爲藥湯。此時亦複出,獨影坐月廊。俄頃來者誰,稚子及腰長;悄若地中影,懷抱舊琴囊。執杆竚神久,微歎生蕭霜。遽爾弦忽作,迸出聲悽愴。暴發能激越,長吟亦遠颺;沈幽如斷絲,吞咽窮低昂。稚子默垂首,有物貯其眶;此是琴者心,一傷複再傷,忍更擾此曲,更複添其創。微風似知此,自遠來洋洋,悄然持此聲,吹向南北方。吹向農人耳,繚繞不能當;扇手一時停,仰首神彷徨。吹向河中水,河水住沱滂;吹向林中草,螢火暗微芒。吹向山之外,吹向夢之場;吹向月光裏,吹滿此八荒。吹吹不可止,吹過廿年光;吹我中年鬢,吹裂我肝腸。況複吹我父,吹彼髯垂膛;漸吹漸衰竭,吹逼到死亡;吹入虛無裏,終古無歸航。萬物吹皆盡,唯汝吹自忙;既不識成毀,亦不感悲涼。微風汝任吹,汝吹無礙妨:時光何漫漫,宇宙何茫茫。
   相較於碰壁齋主,噓堂和李子的詩詞受西方哲學和新詩的影響更大。在他們的詩詞中,語言的綿密和大氣不及碰壁,但張力卻有過之。這有時會造成一定的閱讀障礙。如噓堂的《空地》創造了一個“林棲者”的形象,而這個“林棲者”同時又是“遠行人”,此正是將人類個體之短暫生命置於人類歷史之長河來觀照。“荒城返足音,大幕垂星卦。理想裸其身,光輝徒亂瀉”,大似佛教的“壞、空”之境。噓堂此詩,造境奇瑰,一唱三歎,氣韻意象偕美,渲染了一種生命旅程的短暫感和孤獨感。
   【空地】/噓堂
   空地只三尋,夢見林棲者。謂是遠行人,春醪須一炙。 毋憂瘴癘深,且縱寒流下。萬象正蕭條,可以停車駕。
   泥濘獨難辭,長謝林棲者。既是遠行人,靈魂終異化。 飛翔在棘叢,隱秘之公社。焰火會重生,照臨於此夜。
   盛筵或無邊,永訣林棲者。固是遠行人,狂歡任所籍。 荒城返足音,大幕垂星卦。理想裸其身,光輝徒亂瀉。
   李子的某些詩詞離傳統更遠,如下面的《憶秦娥(平韻格)》和《風入松》,其語言風格已完全口語化。這兩首詞,前者似在講述一個生者和一個死者之間的故事,但其脈絡比噓堂的《空地》更加模糊,後者勾勒了一幅人類生存的總背景,一幅依賴於土地的背景。兩首詞均反映的是嚴肅而重大的主題,而且實踐證明,口語也可以實現詩詞至關重要的審美快感。“玻璃船,月光點火,海水深藍”是一種極致的死亡之美,“花兒疼痛,日子圍觀”是一種細膩而久遠的思念之痛。
   
   
   【憶秦娥(平韻格)】/李子
   夜斑斕,烏鴉偷走玻璃船。玻璃船,月光點火,海水深藍。
   滿天星斗搖頭丸,鬼魂搬進新房間。新房間,花兒疼痛,日子圍觀。
   【風入松】/李子
   天空流白海流藍,血脈自循環。泥巴植物多歡笑,太陽是、某種遺傳。果實互相尋覓,石頭放棄交談。
   火光走失在民間,姓氏像王冠。無關領土和情欲,有風把、肉體掀翻。大雁高瞻遠矚,人們一日三餐。
   李子從某些新詩中受到啓示,認爲在詩詞寫作過程中,作者的語言只要能做到審美和自洽,可以不必表達一個清晰的主旨,甚至作者心中本身就未必有一個清晰的主旨。他把這種寫作稱爲“用語言設置路標”,而把更常規的寫作稱之爲“用語言佈置風景”(造境或寫境)。讀者在閱讀此類詩詞時,大可不必去追究作者“究竟要表達什麽意思”,只需享受一種審美快感,然後根據作者給出的語言線索(或謂路標),結合自己的生命體驗,來“擬合”一個主旨。這樣的詩詞,實質上作者只完成了一半,而留下另一半讓讀者來完成,強化了讀者的能動性。因此,這樣的詩詞,不存在惟一的解,而是存在無窮多個解。
   以這一理論來看待《空地》和《憶秦娥(平韻格)》兩首詩詞,亦可認爲筆者前面對其主旨的分析,只是一種具有個人色彩的解讀,他人可以不認同,而另外作出完全不同的解讀。
   三 白話詩詞的審美範式探索
   胡適倡導用白話寫詩,並身體力行,用白話寫了數十首舊體詩詞,開了白話詩詞的先河。用白話來寫作舊體詩詞,優點在於容易接納現代意識和情感,適於思辨,缺點在於詩意的提煉較困難,沒有建立成熟的審美範式。因此,建立白話詩詞的審美範式,是其發展道路上必經的一大關口,這需要一個較長的歷史時期和許多詩人的共同努力。“老幹體”雖然主要是白話詩詞,但流於堆砌政治口號和成語,不注意營造意境,對白話詩詞的審美建設功效甚微。
   漫長的詩國歷史,爲我們留下了不計其數的詩詞作品,亦爲當下白話詩詞審美建設留下了一筆豐厚的遺産。在這筆遺産中,我以爲首推對意境的經營,而“老幹體”的致命缺陷,正是抛棄了意境經營這個前人留下的法寶。面對這筆遺産,白話詩詞首先要做的是進行甄別,揚棄那些已經過時的審美因子。比如劍、簫、燭、簾等器物名詞及其它們的衍生詞語,在文言詩詞中已經被高度符號化了。它們作爲風雅的文學符號而存在,而不再是一種物質實體。“劍指寒星”(胡馬:《水龍吟》)表達著某種氣度,但如果將它想像成一個實在的動作,則這個動作難免有幾分滑稽,其美學意義恐怕要打折扣。類似這樣的文學符號,在前人詩詞中大量存在著,其中的相當一部分,我看是可以揚棄了。在李子的詞和噓堂的實驗體中,很少看到這類文學符號,卻出現了大量不甚風雅但具有實感的物事,如糧食、錢、櫥窗、拖拉機等。
   建立白話詩詞的審美範式,除了繼承前人遺産之外,重要的還在於詩人對當下情境的感悟力,還應借鑒新詩、歌曲等其他文學體裁。有不少網絡詩人爲此進行了嘗試,下面是這類嘗試的一些實例。
   【驀山溪】/象皮
   冬天的雨,只在南方落。我躲在房間,仍有點,冰涼感覺。北方更冷,可我卻還能,看到雪,我還能,說一些承諾。
   漫長的夜,管什麽工作!我坐在窗前,無聊地,把煙點著。打開電腦,不去想將來,遊戲裏,我還能,找到些歡樂。
   這是借鑒流行歌曲的例子,讀來亦頗能動人,只是總覺骨格偏輕。
   【賀新郎·北方快車】/ 獨孤食肉獸
   大黑嚴無閥,問誰將、地層撬起,直撐天末。今夜北方高梁熟,被我車燈收割。更何處、黃橙飄忽?往日村莊窗紙裏,下雪嶺、覺有群狼突。搖籃曲,聽恍惚。  
   不知倦枕成飛帕,把前世今生、原野河流齊抹。對面車中燃煙客,與我夢魂輕擦。——這底片,隨風誰掇?洗手間中歎息久,有盲女、倚鏡抽絲襪。過道靜,門栓脫。
   這是借鑒電影蒙太奇的例子,畫面的剪輯感很強。
   
   【木蘭花令】/楊棄疾
   巴山雨後千林沃,巴水葡萄初漲綠。溪頭竹筏客家情,十裏山歌溪九曲。
   竹枝唱得人如玉,竹外桃花都發育。天生就是辣椒紅,不是金衣銀手鐲。
   這是借鑒竹枝和民歌的例子,對傳統審美的保留較充分。
   【臨江仙·童話或者其他】/李子
   你在桃花懷孕後,請來燕子傷懷。河流爲你不穿鞋。因爲你存在,老虎渡河來。
   你把皇宮拿去了,改成柏木棺材。你留明月讓人猜。因爲你存在,我是笨嬰孩。
   這是借鑒新詩的例子,嘗試用口語化的小令來寫重大主題,強化了白話的語言張力。對於本例保留格律等舊體詩詞的外在形式究竟意義何在,則受到了較多質疑。
   【爬山】/李子
   西山作隊仲春遊,巉石天梯鬼見愁。下野花紅風選舉,上峰雲白鳥輕浮。
   擔心失落頻伸手,奮力追攀只羨頭。放縱長安煙火色,誰能指示最高樓。
   這首詩利用詞語的衍生義和本義之間的落差,試圖達到一種滑稽的效果。白話以雙音節詞爲主,在這一現代語境下,能否通過類似這樣的方法開闢一條打油詩的新路?
   也有不少人對此嗤之以鼻,斥爲無聊的文字遊戲。
   【時疫】/響馬
   時疫發作期,一切皆感染。症狀凡不同,毒素實久遠。 或經絡阻塞,或組織癱軟。或刺激腸胃,或作用交感。 疾止於腠理,愈不勞針砭。此疫似可逃,蝸居而縛繭。 落落以群分,耿耿忽氣短。椎心用內潰,搔首坐外癬。 人蘇方我病,商略其誰免。
   【古詩九首之一】/噓堂
   初秋之某日,夜赴海上行。急馳千餘里,如拂舊雲箏。斑斕漆色上,田陌肅無聲。欲尋捕風者,燈火似黃橙。遠若掛高樹,近可折其莖。中有陌生人,溫夢各縱橫。縱橫寧相值,徒然守營營。咳唾聞不得,何以較重輕。天高藏北斗,誰撫秤間星。誰爲萬物主,開此一窗櫺。一是無限大,一止大於零。燈火來又去,黃橙摘不成。
   這是受漢魏詩和二十世紀某些漢語譯詩影響的例子。噓堂是實驗體的首倡者,亦是目前最好的實驗體詩人。他具有對當下情境敏銳的感悟,而且氣力頗大,在卸嗟奈锵笾校軐⑶楦幸粴夤嘧ⅰR苍S是出於對這種感悟的偏愛,噓堂詩中喜歡羅列物象,有時給人紛繁蕪雜之感。《古詩九首之一》在其詩中應該是物象較少、脈絡較清晰的作品。
   
   網絡詩詞是一個開放的互動系統,每天都會有新的變化、新的參與者。以上所述網絡詩詞的幾個特質,亦不過是筆者一家的觀感和思考。筆者的一個基本判斷是,隨著人事的代謝,當今如日中天的“老幹體”將在未來50年退出歷史舞臺。中國詩詞將會發生哪些新變,我們不妨拭目以待。


2#
发表于 2006-5-1 11:28:05 | 只看该作者
好文章!
下来继续看看

Archiver|槐花公社 ( 备案许可证号:苏ICP备11031522号 )

GMT+8, 2024-4-25 08:30 , Processed in 0.042186 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2022 Comsenz Inc.

返回顶部