|
|
以下是引用晓岚同里在2006-10-3 0:32:32的发言：
■ 九月几钟
⊙ 采薪/纪昀（分咏）
一枰棋冷十年梦
四库书香半袋烟
——上联疑惑是王质烂柯山典故，但总有些对不上的地方。如果把“冷”“香”都看作动词，那么成“一枰棋/冷/十年梦;四库书/香/半袋烟”，书香染香了烟气，倒是有新意，且上下联能成一体。只是诗钟中不知允许不允许出现这种3/1/3句式。如果理解成“四库书香/半袋烟”，成列举纪大眼袋的功业与特色，反而平平——毕竟只是停留在“列举”这一层次了，且“冷”字理解为与“香”一样的名词性，有些牵强——如果是“局”那就明显是4/3了。
⊙ 老树/咖啡（分咏）
苦香尽煮胡珠粉
苍翠曾匀汉月霜
——汉月，切来“老”字，且下联因而很有意蕴，而“胡珠”则用用国别地域对本为历史性的“汉”，借对的常用小巧功夫。“匀”字看来下了炼字功夫。ps.“胡”一般来自西域，陆路；“番”、“洋”字也许更适合于咖啡，更像是中西文化交流后期中的海路而来。
⊙ 夜宴/替身（分咏）
楚宫缨绝添金爵
秦道銮回误铁椎
——金爵、铁椎，工整。夜宴的，有名的还有韩熙载夜宴，从对仗上绝缨会更合适，文化上明君巧妙化解小节问题而得大报，受人称赞，和秦始皇“暴君”形象对起来也容易。不过，波浪沙误中副车，是“替死鬼”比“替身”在切题上更为准确。
⊙ 戒酒/重读书（分咏）
新醅不近因陶侃
旧箧勤翻效吕蒙
——下联好。“旧箧”把题目中的“重”字很自然的切上了。上联好像陶侃更多是是不过定量“酒有定限,常欢有余而限已竭。或劝少进,侃凄怅良久,曰:“年少曾有酒失,亡亲见约,故不敢逾。””其戒是戒过量而非“不近”。
⊙ 单恋/没钱买书（分咏）
明月知谁窥宋苑
清风伴我叩随园
——东墙美女单恋宋玉，不错。下联更棒，随园暗扣老袁和“借书说”，且清风伴我，真是借书都如此清雅，好，好。“知谁”也许与“照人”相比，和“伴我”一对，有些弱了，没有人我之别直接。
⊙ 苏小小/梅（分咏）
疏影暗香浮水月
冰魂玉骨抱湖山
——这个俗了。
这个思路一般。
⊙ 中秋（合咏）
当楼晚笛休吹月
此夜离人尽望乡
——借“不知何处吹芦管，一夜征人尽望乡” ，感觉是偷巧。
收兵，撤~ |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2006-10-3 05:28:08
显身卡