密码      自动登录 找回密码 注册     

槐花公社123

搜索
楼主: 困哉
打印 上一主题 下一主题

诗经尸读

[复制链接]
36#
 楼主| 发表于 2007-3-16 11:43:48 | 只看该作者
20、《燕燕》,千古送别之诗祖,或云送妾归宁,或云送妇归国,或云母送女嫁,或云兄嫁妹也。众说纭纭,莫辨一是。送妾,则与古礼相违;送妇不得称为归;王质《诗总闻》:“兄送其妹出嫁”,崔述更详其说,《读风偶识》:“余按此篇之文,但有惜别之意,绝无感时悲遇之情。而诗称‘之子于归’者,皆指女子之嫁者言之,未闻有称大归为‘于归’者。恐系卫女嫁于南国而其兄送之之诗,绝不类庄姜、戴妫事也。”崔述之说,于诗较为义长。另闻一多以为乃任姓国君送其妹于卫所作。

南者,闻一多以为乃林之通假,也可。《鲁颂》《毛传》:“坰,远野也。邑外曰郊,郊外曰野,野外曰林,林外曰坰.” 此解可与闻说相通。然不与闻说相通也可,渐行渐远,于“瞻望弗及”相应,其情更炽。

“仲氏任只”,任,一以为乃姓,一训为信任或善。仲氏,则二妹之解。然“仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。,”二句齐观,任似当作男解,且“仲氏任”与当时称呼稍不协,似当作“仲任氏”。《禹贡》“二百里男邦”,《夏本纪》作“任国”,《左传昭十三年》:“郑伯男也”,王肃注:“南,左氏作男。古字作南,南亦训为任”上句说所嫁之所可信赖,其人诚实有德,下句方说妹。


[此贴子已经被作者于2007-3-16 13:00:36编辑过]

37#
 楼主| 发表于 2007-3-16 16:12:19 | 只看该作者
21、《日月》,《毛诗序》言此诗卫庄姜伤己也。朱熹《诗集传》云:“庄姜不见答于庄公,故呼日月而诉之。言日月之照临下土久矣,今乃有如是之人,而不以古道相处,是其心志回惑,亦何能有定哉?”鲁诗则以为乃宣姜之子寿救太子伋,同死,后人伤而作之。此诗于诗意参照,应为弃妇之诗,可与《柏舟》相参,《柏舟》言兄弟,此言父母,皆极沉痛悲恻之时之语。

诗之关键当如陈启源所言,于“胡能有定”,三呼不已,乃再呼父母,怨生之不辰,疾痛之极也。“畜我不卒”句,朱熹以为“见弃如此,而犹有望之之意焉。此诗之所为厚也。”,若《江有汜》。按尾章四句相照,此说恐非诗意所在。
38#
 楼主| 发表于 2007-3-16 16:25:06 | 只看该作者
22、《终风》,毛诗以为亦卫庄姜伤己也,为庄公宠妾之子州吁所侮而作;朱熹也近其说,以为当是庄公伤庄姜。或以为此诗乃妇为夫所戏玩抛弃。个人则觉此诗亦可能为男子调戏女子,女子铭记于心,思念而作。“顾我则笑”与“惠然肯来”皆有轻微喜悦之意,“中心是悼”则既惊亦喜。悼或可训为怜爱,《礼記·曲礼上》:“七年曰悼。”郑玄.注:“悼,怜愛也。”《红楼梦》中有悼红轩,则取此意。

首句“终风且暴”,有释终为终日,有释为既,皆可。然暴则当训为瀑,若训为暴风,则与前字相突。三句或当为自早及暮,尾章以寤寐言之。





[此贴子已经被作者于2007-3-16 16:31:28编辑过]

39#
 楼主| 发表于 2007-3-16 17:04:31 | 只看该作者
23、《击鼓》,清乔亿言此诗乃“征戍诗之祖”,确是,后世受此诗文风笔法影响甚巨。诗之背景众说纷纷,似姚际恒之说较为近。

“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,此语听者无不落泪,千百年而来,尚使人恸。后世化此句者,俱觉单薄些。

24、《凯风》,赞美孝子,此论皆然,余者众家各执一说。《《毛诗序》云:“《凯风》,美孝子也。卫之淫风流行,虽有七子之母,犹不能安其室。故美七子能尽其孝道,以慰母心,而成其志尔。”朱熹更而言为:“母以淫风流行,不能自守,而诸子自责,但以不能事母,使母劳苦为词。婉词几谏,不显其亲之恶,可谓孝矣。”魏源、王先谦则言为七子孝事其继母。案时妇女无守节之说,焉有”淫风流行、不安于室”之辞,且自汉而下,凯风寒泉皆喻母德,诏书、祠碑皆有之。。

凯风喻母德,马瑞辰《毛诗传笺通释》:“凯之义本为大,故《广雅》云:‘凯,大也.’秋为敛而主愁,夏为大而主乐,大与乐义正相因.”。觉应训为和善、温和,通“愷”,此较前说为佳;汉时衡方碑、梁相孔耽神祠碑、汉华岳碑皆训此意,同愷悌。荆棘则其子也。


[此贴子已经被作者于2007-3-16 17:14:10编辑过]

40#
发表于 2007-3-16 21:33:07 | 只看该作者
谢谢困,很难啊!收藏慢慢学习!~
如果有原诗,且那些疑难生僻字再有读音就更好了!!~
41#
发表于 2007-3-16 21:58:33 | 只看该作者
谢谢水妹妹!~问好,辛苦了!
42#
 楼主| 发表于 2007-3-17 21:00:06 | 只看该作者
25、《谷风》,此诗语深情长,怨而不怒,则所谓温敦诗教乎?于风中,为长诗也,教之前后相类之诗,更见反复婉转。“谁谓荼苦,其甘如荠”用喻如此,正所谓不隔不滞,不可不知。察其诗意,当以弃妇一说为长,以鱼梁鱼笱来看,或是渔妇。“凡民有丧,葡蔔求之”、“我有旨蓄,亦以御冬”,诚良妇也,,一叹。

“及尔同死”、“伊余是塈”(塈乃古文爱字[既+心]之借字,古爱字正写为[旡+心]),以此往昔盟誓互应,益见妇之多情,夫之无情。



[此贴子已经被作者于2007-3-18 0:07:05编辑过]

43#
 楼主| 发表于 2007-3-17 21:36:28 | 只看该作者
26、《式微》,毛诗以为乃劝归之意,故后世归隐诗所繁复引吟。余冠英以为乃劳苦百姓之声,可备一说;或亦痴情之诗,然不同刘向王先谦黎夫人不见答之说。
式为发声语,无义,后世引而为时为道;
微者,或释为昏或天暮。按微者暤少也,可早可晚,如《十月之交》:“彼月而微,此日而微”,如以诗推之,或为凌时,或为宵中。“为谁风露立中宵”应出于此。

方玉润云:“语浅意深,中藏无限义理,未许粗心人卤莽读过”。诗作归隐意则更深,如作劳苦黎民,则与字面切;痴情之诗,则若尾生抱柱也。





[此贴子已经被作者于2007-3-18 1:21:31编辑过]

44#
 楼主| 发表于 2007-3-18 01:26:04 | 只看该作者
27、《旄丘》,诗意古来纷杂,各有其说,苟各从而释之。

《毛诗序》:“责卫伯也。狄人迫逐黎侯,黎侯寓于卫。卫不能脩方伯连率之职,黎之臣子以责於卫也。”此言当与《式微》同读,然于意《式微》当在此诗之后。责而无用,方劝归。郑笺同此说。于诗析之,可读《诗经传说汇纂》引朱公迁所谓“一章怪之,二章疑之,三章微讽之,四章直责之”,及朱熹之析,俱中法度。然“流离”释为禽名,虽广其义,不知直作黎君之形容,也合其旨,且更自伤也。
方玉润以为乃黎臣劝君归国之作,也同《式微》相参,然玩其旨,当是阐毛诗之余意也。
牟应震、高亨据《左传》以为乃卫臣或黎臣责晋之作。因“匪车不东”而定之,盖黎于卫之西,然不东也可指赤狄,也可指黎国君臣居于某卫地之东处,较之以毛说稍胜。
  魏源《诗序集义》从三家说,以为黎夫人所作,亦可备为一说。王先谦广其义,阐而下:“曰隔离,曰不答,知与式微同恉,亦黎夫人不见答而作也。
  余冠英《诗经选译》以为弃妇所作,或亦自魏源中阐发而出,于此观之,施丘者,千古望夫之祖也。然观其译意,诚不若袁梅以为乃女子思念爱人也,也可为望郎石哉!
邓荃、蓝菊荪皆以为则兵士登高怀乡之作,也可,盖葛者起乡思。


[此贴子已经被作者于2007-3-18 1:34:31编辑过]

45#
 楼主| 发表于 2007-3-19 01:10:25 | 只看该作者
28《简兮》,或说卫君不能用贤,或说讽庄公沉湎酒色,或说舞女幸酸之诗,或说贵族女子爱慕舞师。玩其“山隰”相隔,意若遥思,似非女子恋舞师之语,且万舞之时皆夫人命妇。或曰庄公好色,然万舞为祭礼之用,于诗而言,也嫌不足为证。“云谁之思?西方美人。彼美人兮,西方之人兮”低徊反复如斯,中心郁结也。


[此贴子已经被作者于2007-3-19 1:29:32编辑过]

46#
 楼主| 发表于 2007-3-19 12:12:50 | 只看该作者
29《静女》,或曰卫君无道、夫人无德,剌时也;或曰淫奔,案彼时男女幽会,乃情理中事,何特以淫苛之。“爱而不见,搔首踟蹰”情态焉然也,如校园男女相会。诗或可互解,我俟静女、静女俟我、俟而未见抚情物以思。
47#
 楼主| 发表于 2007-3-19 14:26:41 | 只看该作者
30 《新台》,皆从毛序之说。然闻一多考籧篨、鸿、戚施皆为蟾蜍,则过牵强。籧篨戚施当从说文段注之意,《尔雅》以“籧篨为口柔,戚施为面柔”,或指齐女或指伋方是,正如寿王之于玄宗,或贵妃之于明皇,敢怒乎?敢言乎?若卫宣公患此不能俯不能仰之疾,岂非木板之躯,一笑也。鸿以苦龙切音而释为蛤蟆,以音定义,也未免失之。不若训为音信消息,新台者,类閟宫辟雍,环水也,鱼网言隔阻尔。然以飞鸟为训最佳,比兴喻其所得非类,意达而韵味方有,若以三蟾蜍为诗,则味恶诗陋。

为一糊涂妞,附原诗:

新台有泚,河水瀰瀰。燕婉之求,籧篨不鲜。

新台有洒,河水浼浼。燕婉之求,籧篨不殄。

鱼网之设,鸿则离之。燕婉之求,得此戚施。








[此贴子已经被作者于2007-3-19 14:37:58编辑过]

48#
 楼主| 发表于 2007-3-19 15:35:16 | 只看该作者
31 《墙有茨》,此诗最见三叠章法之用,每章意无不同,而三咏之,遂成歌也。扫也襄也束也,天下无不透风之墙也。

墙有茨,不可扫也。中冓之言,不可道也。所可道也,言之丑也。

墙有茨,不可襄也。中冓之言,不可详也。所可详也,言之长也。

墙有茨,不可束也。中冓之言,不可读也。所可读也,言之辱也。

[此贴子已经被作者于2007-3-19 15:38:09编辑过]

49#
 楼主| 发表于 2007-3-22 16:28:03 | 只看该作者
32 《君子偕老》,或哀夷姜,或刺宣姜,皆可。然以左传之言,或非剌宣姜,也哀之否?子之不淑,身在其中,也不能免也。服饰之美,或曰内心之污,也内心之空虚否?
50#
 楼主| 发表于 2007-3-22 16:39:09 | 只看该作者
33 《桑中》,则桑林,士女合欢之地。此诗可二解,一此士与姜、姒、庸三女幽会,颇为得意;二此土慕姜、姒、庸三女或有若此三女者(设若此三女为当时美姝),浮想绵绵,今人曰意淫者也。


[此贴子已经被作者于2007-3-23 2:24:35编辑过]

51#
发表于 2007-3-22 17:48:53 | 只看该作者
我认为这个帖应该先精起来。推荐加精。
52#
 楼主| 发表于 2007-3-23 20:07:01 | 只看该作者
34 《定之方中》,美卫文公也。诗不赞而赞,气度不盛而自佳。

星言,或释晴焉,则星通暒;或释星夜,此训颇合吾意,益美文公勤政也。“匪直也人”,或言文公乃正直之人,玩之前面及后文,似当以“教化不只及人”之释为佳。

春秋战国,虽古远穷荒,然建市营都,自有法则。虽借于卜筮,然也颇合今天规划之学。
53#
 楼主| 发表于 2007-3-23 20:16:06 | 只看该作者
35 《蝃蝀》,多谓剌淫奔之妇。于尾章而言,似当为女子自伤,远父母弟兄而所嫁非人,“不知命也”,于原解也通。蝃蝀朝隮,所谓暮云朝雨,缠绵之状否?或境况之状否,不可以兴则粗读之。
54#
 楼主| 发表于 2007-3-24 14:17:50 | 只看该作者
36 《载驰》,许穆夫人之作。自唁而诘,或言或景。景者,忧所中来,不可无之,非为闲饰之景,后世此类诗作,或落黍离熟套,或落孟德诗彀,可参此篇。诗可与梁启超《去国行》倒置互看。旋反旋济,济应为渡之义,释为止者,再通转尔。
55#
发表于 2007-3-24 20:16:33 | 只看该作者
我认为该贴还是该继续附原诗,功德无量啊!:)

56#
发表于 2007-3-25 15:58:27 | 只看该作者
先去搜了原诗再来拜读.
57#
 楼主| 发表于 2007-3-26 01:23:30 | 只看该作者
37 《淇澳》,美卫武公也,美君子也可。衣饰、德行、言谈,三章纷转纷承,结之“善戏谑兮,不为虐兮”,后世所言“风流而不下流”或类此句,却言谈自是婉尔。后世美皇贵或君子,稀有此类气度悠闲,虚指而实之诗,多觉谀风媚骨。李白与孟浩然之诗或胜之,然因情胜尔。
58#
 楼主| 发表于 2007-3-27 01:02:14 | 只看该作者
38 《考槃》,隐士之诗。考或释作成,或释为扣,或释为老;槃或释为屋,或为木盘,或为乐器。扣击而歌,自得其乐,不可与他人言也。老于斯屋,意应较胜。两释皆可。

39 《硕人》,应为美庄姜也,可参方玉润之说。千古推为描写美人精神之绝唱,然玩诗,此美乃由事而及,非专为美,故无心而水墨精神,媚胜汉广也。后世诗渐次之,或专为美人而写,若唐伯虎等,皆下格,唯楚骚大小招尚有此佳处,《洛神赋》妙则妙矣,尚觉墨浓色丽些。



[此贴子已经被作者于2007-3-27 1:06:35编辑过]

59#
发表于 2007-3-27 04:52:21 | 只看该作者
困兄弟对《诗经》的理解可谓是自成一家
农民佩服!!!
60#
 楼主| 发表于 2007-3-27 13:34:37 | 只看该作者
40 《氓》,诗可与《柏舟》、《谷风》、《江有汜》等参阅也,皆弃妇之诗,各有所别,此诗诚如方玉润所言“终为情误”。尾章相类《谷风》,昔日种种盟誓恩爱,一朝皆弃如桑落。自诗中观,此女与氓当时幼年相误,两小无猜,女子弃当时礼俗而从之,安家守贫,与谷风之妇如一人也。第二章俱用“兮”,桑者或年华或爱情等等,兴寄之所在,感慨之深,不可不知。
61#
 楼主| 发表于 2007-3-29 13:57:37 | 只看该作者
41 《芄兰》,或曰剌诗,剌惠公;或曰美惠公;今人高享则以为剌童子早婚,朱东润疑为女子戏所欢词。鞢、觽,皆成人佩器,诗无明旨。狎字褒贬俱可,是两义也皆通。或可解为母对子所词。狎玩者,子幼时欢戏也,今成人哉,然于母眼中,也一小童子尔。
62#
 楼主| 发表于 2007-3-29 14:21:28 | 只看该作者
42 《河广》,诗中无他事,唯思乡。自设问答,言近而实远不可渡,其心怅然也。诗思不可不谓奇,而读书不觉其奇,字面也不见其奇,盖思乡之情真而厚。


[此贴子已经被作者于2007-3-29 15:38:58编辑过]

63#
 楼主| 发表于 2007-3-31 00:01:53 | 只看该作者
43 《伯兮》,此远征丈夫之诗。一为夫荣,二为夫忧,两者相映而益伤。盖诗歌一途,常有对立或并立之两极在内,或冲或抱,互相协调,方见其情切景深,此诗也如是。“岂无膏沐?
谁适为容”、“焉得谖草?言树之背”,前句后世情词多用,懒疏妆、莫对镜,士既不在,女容为谁悦也;后句忘忧之草,植于树北,其树昔时两人所植乎?盟爱所倚乎?不言而自有千般滋味也。
64#
发表于 2007-3-31 01:26:19 | 只看该作者
继续转,鄙视困困就写过一次原诗!!!
65#
 楼主| 发表于 2007-3-31 15:42:41 | 只看该作者
44 《有狐》,毛序曰剌时,乃基于社会大处而言,后世读诗者批其腐迂,却不知道毛虽迂,然此处则不迂。大荒而乱,时也;丧偶求配,事也;剌时者,正合其宜。无裳、无带、无服,三叠而进,所爱慕哉所求偶哉?所忧荒穷哉所欲共济于世哉?心事之复杂,不可言表。
66#
 楼主| 发表于 2007-3-31 15:50:22 | 只看该作者
45 《木瓜》,诗简而解者众,盖简故可自由推测。言男女相赠者也可,如“美人赠我金错刀,何以报之英琼瑶”、“诗人感木瓜,乃欲答瑶琼。愧彼赠我厚,惭此往物轻。虽知未足报,贵用叙我情。”等是也;言朋友相赠也可,若“投木报琼,义将安在”也。

清牛运震《诗志》云:“惠有大于木瓜者,却以木瓜为言,是降一格衬托法;琼瑶足以报矣,却说匪报,是进一层翻剥法。”此说最然。
67#
发表于 2007-4-1 22:31:15 | 只看该作者
先找原诗再看困困的后文

好辛苦啊!都是要翻字典的!
68#
 楼主| 发表于 2007-4-2 14:47:42 | 只看该作者
45 《黍离》,此诗虽后世解者分众,然吾觉当以毛序为正,闵宗周之诗也,千古家国悲叹之音。郭沫若云为贵族破产而作,余冠英曰流浪者所作,蓝菊孙曰志士忧国怨战,程俊英曰难舍家园,实也多从中发明出来。宗周则西周,此诗为东周,诗不能雅则为风,周室一跃而弱成诸侯,徒有周天子之名号。“知我者谓我心忧,不知我者谓我何求。悠悠苍天!此何人哉”尚在唐陈子昂中再发激响,也皆怆然无语也。诗中只有二物一行者,然离离摇摇等语,已交中心,再发中心之悲,交叠而出也。
醉,疑为悴。
69#
 楼主| 发表于 2007-4-2 14:56:39 | 只看该作者
46 《君子于役》,或曰朋友思念,或曰闺女思远役之夫。闲笔写村中家禽家畜,转而念君子胡不归?尾章更语渴否,体贴之微也。“日之夕矣,羊牛下来。”此语趣而有深情,当体味“日之夕矣”,《无极》中大将军曰“日之夕兮,海棠花将谢。美人于焉?如何归于舍。”(意译。。),惜陈大导演手段及演员滑稽可玩,把此缓缓忧思悉数败之。
70#
 楼主| 发表于 2007-4-3 22:53:30 | 只看该作者
47 《君子阳阳》,或曰闵宗周而相招禄仕而避患;或曰归者安于贫乐,而家人美叹。于诗而言后者似非,前者则托意过深,而诗之场景未足延此意。当时乐工与舞工相友之计,或闲而相招为舞曲,或为王歌舞前。由房者,当是燕息之乐,非后世房事之意。

Archiver|槐花公社 ( 备案许可证号:苏ICP备11031522号 )

GMT+8, 2024-4-26 16:41 , Processed in 0.062459 second(s), 11 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2022 Comsenz Inc.

返回顶部