一日一联找砸

一错再错 · 发表于 2010-6-7 08:39:50

兄弟来了。就从上海古籍出版社1992年版《唐诗三百首》练起吧。先行谢过楼下所有赐砖的。

张九龄《感遇》一

清华生意自成节；
佳丽机心莫折枝。

一错再错 · 发表于 2010-6-7 11:26:52

本帖最后由一错再错于 2010-6-7 11:52 编辑

张九龄《感遇》二

后凋丹橘，欲荐重重阻；
易谢夭桃，工迎处处阴。

决定 · 发表于 2010-6-7 16:15:45

清华生意自成节；
佳丽机心莫折枝。

附：张九龄《感遇•其一》

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折？

张九龄这首古风体结构非常鲜明，起承转合，温文儒雅，体现了他作品中历来的含蓄风格。全诗娓娓道来，心态平和中表达了自己洁身自好的超脱襟怀。兰桂在这里代表的就是诗人所追求的品性，而美人，可看作对他人旁人或者世俗的一种尊称，兰桂它们有着自己的天性自由，并不需要其他人的认可垂青。

所以这么看来，这副七言联的总结，下比中就流连在诗歌的本意上了，而不是本来面目。“佳丽机心”这样不是紧要的场景占据太多字眼，显得浪费。

欢迎新朋友光临，这ID不会是来砸场子的吧？赫赫，借光一并学习进步，我也尝试着用这方法写一下。

欣欣草木生其性
皎皎襟怀立自行

决定 · 发表于 2010-6-7 16:54:09

后凋丹橘，欲荐重重阻；
易谢夭桃，工迎处处阴。

附：张九龄《感遇　其二》

江南有丹橘，经冬犹绿林。
岂伊地气暖，自有岁寒心。
可以荐嘉客，奈何阻重深。
运命唯所遇，循环不可寻。
徒言树桃李，此木岂无阴？

这一首的风格类似上一首的含蓄内敛，只不过多了几分不平之气，借物喻人，丹橘因命运造化而受排挤，大概就符合作者被牛仙客李林甫排挤的政治命运吧。

此副联作得工整，仿佛很吻合全诗的主题，但却忽视了作者的温良习性，作者仅仅是抱怨牢骚一下，精神上却已经近似于妥协，字面上也够稳妥，扬橘抑桃，不太符合作者谦恭脾性吧？

忙，晚上也尝试着拟一副：）

一错再错 · 发表于 2010-6-7 16:59:49

谢谢错天尊金砖，全部笑纳。在兄弟以后的练习中一一注意。

砸场子，需要实力与魄力的，等兄弟羽翼丰满了再考虑不迟。

一错再错 · 发表于 2010-6-8 09:54:04

本帖最后由一错再错于 2010-6-8 15:02 编辑

李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

山家何所有？绿竹青萝和美酒；
过客尽其欢，松风月色共长歌。

决定 · 发表于 2010-6-8 14:52:18

昨天没上网，补上（好象越来越多了）

橘处偏乡难荐席
人拘宿命不随流
========================

山家何所有？绿竹青萝和美酒；
过客尽其欢，松风明月共长歌。

附：李白《下终南山过斛斯山人宿置酒》

暮从碧山下，山月随人归。
却顾所来径，苍苍横翠微。
相携及田家，童稚开荆扉。
绿竹入幽径，青萝拂行衣。
欢言得所憩，美酒聊共挥。
长歌吟松风，曲尽河星稀。
我醉君复乐，陶然共忘机。

这一手把握得比较准确啊，挑剔下也就下笔后面的“松风明月共长歌”不是很工，“松风月色共弦歌”什么的可能更合适些许吧。

也跟着一块练习下：

借逢美酒时机，只惟隐者
如识翠微意气，所在陶然

一错再错 · 发表于 2010-6-8 15:02:18

嗯，月色好，径改。原本想用“松风山月”，而山字又已用过，一纠结，忘了其他词鸟。

老太也疯狂 · 发表于 2010-6-9 08:45:36

:niu::sikao:欢迎一错再错，看ID还以为是公社某德高望重的化身，原来是新人哪！
:woshou:

一错再错 · 发表于 2010-6-9 09:58:07

谢谢老太欢迎。错认也无妨，偶是他兄弟。

一错再错 · 发表于 2010-6-9 09:58:24

本帖最后由一错再错于 2010-6-9 11:56 编辑

李白《月下独酌》

独酌谁顾我？杯中月与花间影；
永乐我期谁？纵酒歌同策马游。

一错再错 · 发表于 2010-6-9 12:54:12

感谢阿错金砖，特制“错天尊造”章一枚，请笑纳。

一错再错 · 发表于 2010-6-10 09:59:53

本帖最后由一错再错于 2010-6-10 13:47 编辑

李白《春思》

萋萋燕草牵归梦；
郁郁秦桑结别愁。

决定 · 发表于 2010-6-12 23:30:24

独酌谁顾我？杯中月与花间影；
永乐我期谁？纵酒歌同策马游

附：李白《月下独酌》

花间一壶酒，独酌无相亲。
举杯邀明月，对影成三人。
月既不解饮，影徒随我身。
暂伴月将影，行乐须及春。

老李这手风格上依然浪漫,内涵中却是不得意的苦闷.一而再同学的上联基本就是原诗的脱胎换骨了,下联显得有些画面重叠.我个人的观点,觉得可以尝试下这样的手法:上比就沿袭原诗的画面,下比落笔在原诗的实质精神.意思也就是上联写实(画面题材),下联写虚(精神世界).可能这样更能配合谪仙人的风格气度吧?

自己也抓紧写个,忙看世界杯呢.

吾具风流多自赏,且置酒花间,高朋惟月;
胸余气概尽珍藏,感清游世外,知己无人.

近来白天NBA总决赛,晚上世界杯,还得抓紧上班睡觉什么的,招呼不周啊:pubuhan:

一错再错 · 发表于 2010-6-13 09:01:17

没啥不周哈。只是兄弟最近事多，懒了。再凑一个，然后过阵子再玩吧。

杜甫《望岳》

造化穷工绝险处；
风光无限最高峰。

决定 · 发表于 2010-6-16 15:58:25

萋萋燕草牵归梦；
郁郁秦桑结别愁。

附：李白《春思》

燕草如碧丝，秦桑低绿枝。
当君怀归日，是妾断肠时。
春风不相识，何事入罗帏。

怨妇题材一直很多的,这手也不需要多解释了.诗的开头化自《楚辞·招隐士》：“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”,后面可引用元代萧士赟(音晕)的评述“燕北地寒，生草迟。当秦地柔桑低绿之时，燕草方生，兴其夫方萌怀归之志，犹燕草之方生。妾则思君之久，犹秦桑之已低绿也”来注释下.

诗的画面感很强,这副联也沿袭了这风格,把握得比较准确啊,尤其下联,"结"字用得尤其漂亮.我个人的看法上,觉得上联相对就值得商榷些,比如"萋萋燕草生归绪"就可,"牵"字仿佛用得太费力了些吧?

不坏规矩,共同进步,俺也凑一个一并锻炼下:

思绪如何?秦桑绿渐深,罗帏莫识春风面
归期待定,燕草丝犹细,游子应传鸿雁书

赫赫,显得罗嗦了不少

决定 · 发表于 2010-6-16 16:23:03

造化穷工绝险处；
风光无限最高峰。

附：杜甫《望岳》

岱宗夫如何，齐鲁青未了。
造化钟神秀，阴阳割昏晓。
荡胸生层云，决眦入归鸟。
会当凌绝顶，一览众山小。

清人浦起龙评价此诗为“杜子心胸气魄，于斯可观。取为压卷，屹然作镇”,就是倾倒于诗中积极进取的精神气魄,全诗意蕴非常,朗读着就大气磅礴,着实可观.

这联按照现代发音才合律,对仗很稳,抓住了诗里的进取面貌,一比一兴,手法也典雅,很成功的一联.顺便说一下,有毛主席风范:)

勉强应酬一个,风头都被抢去,忒难了:

为人者须怀绝顶胸襟,使眼界大开,群山俯首
济世才当具赴危面貌,将尘寰一扫,沧海合流.

筵席 · 发表于 2010-12-16 11:12:42

洗广告+顶帖子

[原创] 一日一联找砸