第三讲:保定府的楹联 一、直隶总督署的楹联 直隶总督署明初是保定府衙,清初改为参将署,雍正七年(1729年)改建为直隶总督署,直到宣统三年(1911年)清政府灭亡,直隶总督署有历经8帝182年,唐之玉、李卫、方观成、曽国藩、李鸿章、袁世凯等75人99任直隶总督在这里执政。人称“一座总督衙署,半部清史写照”。这里的总督在天子脚下,身为封疆大吏,个个担当重任。可以说有许多是饱学之士,留下有很多名联。直隶总督署的楹联,堪称一笔宝贵文化财富。谈总督署的楹联,我们首先应说曽国藩的几副联。 1、 曾国藩撰大堂楹柱联之一: 长吏多从耕田凿井而来,视民事须如家事; 吾曹同讲补过尽忠之道,凛心箴即是官箴。 曾国藩(1811—1872)原名子城,字居武,号涤生,考中进士后改名国藩,湖南湘乡人。同治七年七月调任直隶总督。曾国藩在镇压太平天国和捻军起义中,立下功劳,但也受到农民革命对其心灵的震撼和冲击。这是他来到保定督直到任后第二天(同治八年二月初二)写下的对联,不但总督署悬挂,而且分送到各府州县衙门,要求各级官吏,手拍胸膛想一想,你们大都是从农村来,要“视民事须如家事”。并要求所有官员扪心自问,你们讲的补过尽忠之道,这做官之道就是做人之道。“凛”就是严肃认真对待,凭良心做官。“箴”是应恪遵的戒规。此联是曾国藩夫子自道,也是给部下立的规矩:对下关心百姓,对上忠于君王。作为封建官吏,实属难能可贵。 2、曾国藩撰大堂楹柱联之二: 视民如伤,冀地苍生皆吾子; 修己以敬,燕赵精英是我师。 视民如伤,语出《孟子》:“文王视民如伤”。周文王常常将百姓看作有伤病在身之人,痛惜而不肯扰之。对联说的是,当官要将百姓看成伤病之人一样啊,要把百姓看作自己的孩子那样关心。要培养自己的尊敬之心,将直隶的精英人物当作老师对待。清代官吏尚且能如此,让吾辈汗颜。 3、 曾国藩撰二堂楹柱联: 随时以法言巽语相规,为诸君导迎善气; 斯民当火热水深之后,赖良吏默挽天心。 联中“巽语相规”指用委婉的话相劝戒,“导迎善气”,用苏东坡《密州祭常山文》“吏实不德,不足以蒙神之休,导迎善气”之意。“默挽天心”是说帮助百姓找回民心。全联是劝戒僚属对百姓要好言相劝,这会给你带来吉祥幸福,帮百姓脱离灾祸,就能得到理解,取得民心。上下联,内容各有侧重,又互相联系,对仗工稳。此联还有另一版本,不赘述。 4、 直隶总督唐执玉撰三堂楹柱联: 将勤补拙; 以俭养廉。 三堂属内院,是总督办公和生活的地方,也叫官邸。唐执玉,字益功,号蓟门,江苏武进人。13岁父亲病故,母亲兄弟姐妹离散,直到18岁在京师团圆。为官一生勤俭,皇帝曾表彰他“公勤不懈”。任直隶总督时,以“厚民生,澄吏治”为己任。此联为唐执玉自撰联,悬于门侧,是座右铭,也是他人格的写照 5、直隶总督端方的一副巧对: 重阳谷; 端午桥。 端方(1861—1911)字午桥,号匋斋,托忒克氏,清代满族正白旗人。他任直隶总督时,一天,一个下属向他禀报事务,说完后,端问他名字,下属回答:“重阳谷”。端方听后连连称妙,对方大惑不解。端方说,你的名字与我的名字是一个妙对。我字:端午,也叫端阳,五月五日;你名:重阳,也叫重九,九月九日。《易经》乾卦有云:“九五,飞龙在天,利见大人。”意思是九五是吉利数字。从内容说,桥与谷,都是地理名词,谷得桥通,桥赖谷立,相辅相成。重阳谷,端午桥,岂不是妙对?上下联词性相对,平仄协调,浑然天成,堪称绝对、妙对。 5、杨士骧(1860—1909)字莲府,安徽泗州人。与袁世凯姻亲,关系密切。光绪三十三年(1907年)袁世凯调京,杨士骧接任直隶总督兼北洋大臣。杨士骧哪有曽国藩、李鸿章、袁世凯那两下子,整天是花天酒地、吃喝玩乐、索贿受贿。1909年患中风死在直督任上,清廷降谕旨,追认杨士骧为“太子少保”,谥“文敬”。杨士骧死后出现了一副嵌字联,何人所写尚不得知: 何谓文?戏文曲文,声出金石; 胡为敬?冰敬炭敬,用如泥土。 杨士骧在任时喜好皮黄,常随胡琴唱戏。死后有人就其谥号“文敬”撰联,上联嵌“文”,下联嵌“敬”,以解释“文”与“敬”,讽刺杨士骧唱戏哼曲,受贿索贿的贪官人生。冰敬炭敬,古人馈赠送礼的雅称,热天为冰敬,寒天为炭敬。杨在任取悦朝廷,处世圆滑,应付裕如。秉性贪婪,爱财如命。他曾有自撰联: 平生爱读货殖传; 到死不知罗绮香。 货殖,财富也。罗绮,美丽的女子也。他的对联本意是说他廉洁自律,平时爱读经济财富方面的书,不贪财;爱慕美丽的女子,不曾嫖娼纳妾。但我们从他为官表现读出的对联内涵是,他一生爱财是真的,而且贪婪;不曾接触美丽的女子也是真,因为他是有名的“惧内”,真的一生不曾纳妾。 二、古莲花池的楹联 保定古莲花池水心亭有一副楹联: 海为龙世界; 天是鹤家乡。 ——这副楹联是清代著名书法家邓石如书写的。莲池水面不小,水中有临猗亭,亭的南北有宛虹桥和九曲桥与岸相通,所以水面有西湖、东湖之称。有水就有龙。康熙皇帝御笔“龙飞”石碑树立在园中。园里十二景有“鹤砦”专饲养鹤。“海为龙世界;天是鹤家乡。”这副联放在莲池太合适了,保定真乃地灵人杰。齐白石曾经画过莲池书院,对莲池有感情,建国以后,曾书此联为毛主席祝贺60寿辰,他将“天”改成了“云”,此联又成了歌颂毛主席伟大人格与不朽建树的对联。 洒然亭联 丹花绿树锦绣谷; 清澜白石玻璃江。 此联为清代著名书法家何绍基所撰。何绍基(1799—1873)字子贞,号蝯叟,湖南道州人。道光十六年进士,历任翰林院编修、国史馆总纂、四川学政等职。著有《惜道味斋经说》、《说文段注驳正》、《东州草堂诗文抄》等。道光二十年在京城翰林院供职,其父何凌汉(曾任吏部尚书)病故。扶柩南行,入秋返京。应朋友之邀,在保定小住。到南司署访封茕生,到总督署访方铁珊,在朋友陪同下优游莲池书院,在洒然亭挥毫写下这副楹联。“丹花绿树”和“清澜白石”是莲池的写实,“锦绣谷”和“玻璃江”是写实基础上的比喻与升华,楹联写得有声有色,写出了莲池景色之美。联语对仗工稳,堪称佳对。 响琴榭联: 两忘琴意与己意; 四顾山光与水光。 此联为清代江西新城陈希祖所撰。陈希祖(1765—1820),江西新城人。字敦一,号玉方,乾隆进士,官至浙江道观察御史。著名书法家,清代齐学裘《见闻随笔》称:“国朝书家自张得天司寇(张照)、刘石庵相国(刘墉)而外,无有伦比。”响琴榭在君子长生馆北侧,下有响琴涧,鸡水即由此注入莲池北塘。有响琴桥横卧在响琴涧上,与榭相望,涧中流水叮咚成韵,如响琴奏鸣,悦耳怡情。联语写尽了四顾山水,忘情两意的陶醉。此联为行书,流丽端庄。 君子长生馆联: 莲香入座清,笔底当描成这般花样; 湖水连天静,眼前可悟到斯道源头。 此联为欧阳凝祉所撰,欧阳凝祉(1786—1869),谱名安黎,原名鳌,字柱六,号沧溟,又号福田,湖南衡阳人。当地著名私塾先生,曾国藩的老师,曾国藩是他的得意门生,又是高门女婿。曾国藩当官后,为感谢岳父对自己的培养,出面为其谋得莲湖书院山长一职。由于欧阳凝祉确有才干,连任山长十余年。欧阳凝祉去世时,时任直隶总督的曾国藩得知岳父的死讯,悲痛不已,特为岳父题写挽联:“梁案尚齐晖,庆洽孙曾,世泽长垂湘水;莲湖曾侍坐,宦游南北,遥天痛说岳云。”以表达对岳父的哀思。同治八年(1869年)曾国藩到保定任直隶总督,妻子欧阳氏入住直隶总督署上房(四堂)。欧阳凝祉的对联估计就是这期间来保定所书。 君子长生馆内柱联: 堂开绿野,园辟华林,俯仰千秋留胜迹; 池接瑯环,山邻宛委,师承百世启人文。 此联为阳春李景明作于清光绪四年(1878年)。绿野,唐代宰相裴度有私人别墅“绿野堂”。华林,东汉、三国有华林园,为宫苑。莲池为元代张柔开凿,后为张柔副将乔维忠的私人园邸,清代曾做皇帝的行宫。“留胜迹”非常准确。下联瑯環,指“瑯環福地”,那里是神仙洞府,见张华《瑯環记》。宛委,指宛委山,会稽山的一峰。《吴越春秋》说禹登宛委山得金简玉字之书。下联说,莲池是学子福地,文明渊薮,培养文人学者的好地方。联语用典准确,恰到好处,对仗严整。 君子长生馆外柱联: 花落闲庭爱光景随时且作清游寻胜地; 莲香池静问弦歌何处更教思古发幽情。 此联为如皋朱焕彪所作隶书联。园林因多年军阀混战遭毁坏,1931年,时任河北省长的王树常集资修缮莲池,9月完工,对联是修缮后写上去的。上联写庭花凋落,园景空阔,只能寻访往日的名胜地了。下联写莲池依旧,但“弦歌何处”?点明莲池书院不存在了(1904年莲池书院停办),更叫人发思古之幽情。此联情调低沉落寞,透露出作者对莲池往日繁盛的思念和对时事危难的忧虑。 花神小祠联: 独秀清静莲为佛; 暂供香花吏亦僧。 花神小祠在莲池君子长生馆南。此联嵌了“莲”“吏”二字,谐音“廉吏”。写了花神的“佛境”和祭花人的“佛缘”。旧习俗,每年农历二月十二日为花神生日,这一天人们要祭祀花神,人称“花朝”。由于各地习俗不尽相同,保定有花神庙会,每年4月28日在舟止 舫头街举办。十二个月每月令有代表的花和司花的神。每个花神都有一个故事。他们分别是: 正月梅花,寿阳公主。寿阳公主,寿阳公主宋武帝的女儿,一年正月初七赏梅花,树下睡着,落梅在脑门上印出五瓣淡红印痕,更为妩媚动人,人称梅花妆,她也成了梅花神。 二月杏花,杨贵妃。杨贵妃,安史之乱被缢死在马嵬坡佛堂前杏树下,在仙山司杏花为神。 三月桃花,息夫人。息夫人,春秋时期楚国息侯在政变中被楚文王所灭,息夫人美丽动人,楚文王贪色欲占为己有,息夫人为夫殉情,此时正是桃花盛开,楚人感念,祭为桃花神。 四月牡丹,李白。因唐玄宗偕杨贵妃在沉香亭赏牡丹,李白写了三章《清平乐》,用“云想衣裳花想容”等清辞丽句歌咏牡丹与贵妃,被称为司牡丹之神。 五月石榴,钟馗。石榴五月盛开,五月易流行疾病,钟馗是鬼王,所以,他也成了石榴花神。 六月莲花,西施。莲花出淤泥而不染,西施帮助越王勾践灭吴,也是出淤泥而不染,西施又常在镜湖采莲。 七月蜀葵,李夫人。李夫人,汉武帝宠妃,其兄长李延年曾为她写歌:“北方有佳人,绝世而独立,一顾倾人城,再顾倾人国,倾城与倾国,佳人难再得。”其年早逝。蜀葵,夏末秋初盛开,五彩斑斓。开黄花的黄蜀葵也叫秋葵,《诗经》中有“七月菱葵叔”诗句,菱葵就是黄菱葵。“昨日黄花”,指的就是这种秋葵,朝开暮落,非常短暂。李夫人早逝而绚丽,便成了秋葵的花神了。 八月桂花,徐惠。徐惠是唐太宗妃子,聪明过人,才思不凡。太宗死后,哀痛成疾,24岁以身殉情。桂花八月开花,八月也称桂月。后世封这位才情不凡的女子为桂花神。 九月菊花,陶渊明。陶渊明,晋代大诗人,有“采菊东篱下,悠然见南山”咏菊名句,菊花神非他莫属。 十月木芙蓉,石曼卿。石曼卿,宋真宗时大学士,宋代盛传仙界有个开满红花的芙蓉城,石曼卿死后,有人还见到过他,他说自己已是芙蓉城主。后人称他是十月开花的芙蓉花之神。 十一月山茶,白居易白居易,唐代大诗人,山茶花,农历十一月盛开。白居易被称为山茶花神,大概因为称赞野草“野火烧不尽”,有不畏风寒的精神,山茶也是不畏风寒的,所以称之。 十二月水仙,娥皇与女英。娥皇与女英,尧帝的两个女儿,一块嫁给舜帝,舜帝南巡驾崩,二人殉情湘江。毛主席诗有“九嶷山上白云飞,弟子乘风下翠微,斑竹一支千滴泪 ,红霞万朵百重衣。”说的即是这个个故事。娥皇女英死后,化作水仙,称水仙花神。 莲池书院讲堂联 学有真源,不劈开义利一关何从问路; 文无定价,须认得是非二字方许操觚。 `此联为清代薛田玉所撰。此联语讲为学之道。“学”的入门应该首先撇开“义利”二字,“文”须从认得“是非”开始,剖析深入,这是至理名言。觚,古代写文章的木板,操觚,指写文章。 三、保定府名联、趣联 樊榕撰大慈阁联 建此阁自元代何年?名冠畿南上谷八景; 保古迹亦吾辈之责,时为光绪戊申年修。 大慈阁,据明代《弘治保定郡志》记载:“大元庚戌年(1250年),都总管张柔创建。”这时,正是南宋淳祐10年,金代已经灭亡十几年,元朝尚未正式建立。据元好问《顺天府营建记》记载:“独大悲阁出侯新意,尤为殊甚,金碧灿然,高出空际,惟燕中仁王佛坛成于国力,可等而上之耳。”当时叫大悲阁。佛教说:“大慈与一切众生乐,大悲拔一切众生苦。”乾隆年间更名大慈阁,以显示太平盛世气息。清代光绪三十四年(1908年)保定人樊榕曾筹款修缮大慈阁,竣工后撰此对联,记下重修事件。“名冠畿南上谷八景”之“畿南”,指京畿之南的保定。“上谷八景”,是说保定古代曾经属上谷郡,保定有八大景观。其中,关于大慈阁的“市阁凌霄”名列保定八景的第一景,所以叫“名冠”。“光绪戊申年”,即光绪三十四年。 关于樊榕,他是保定清末文化名家,也是保定近代工业崛起的领军人物,他靠家庭的殷实,民国后实施实业救国策略,投资河北乾义面粉公司、清苑电灯公司,在保定组织同业公会和无公会组织的商人六百余家,成立保定商会,自任会长,为保定的工商业的发展做出一定贡献。樊榕父子利用自己雄厚的财力返哺文教,主要在三个方面:一、资助清苑县创立初级师范学堂。二、设立阅报处和宣讲处。宗旨是普及时事知识和科普知识,弥补学堂教育之不足。阅报处和宣讲处全日开放,备有开水,派人常年服务,不取分文。三、筹集资金,修复古代建筑,修复大慈阁是其一。 对联上联写大慈阁历史悠久和胜迹的宏伟,下联写本次重修及时间。对联主要用于记事,这还是不多见的。据说此联上联残破,存莲池管理处,下联“文革”中遗失。 大慈阁后倒座关帝庙大殿楹联 生蒲州长解州战徐州镇荆州万古神州有赫; 兄玄德弟翼德擒庞德释孟德千秋智德无双。 对仗工稳,妙趣横生,上联五个“州”,下联五个“德”,简洁而全面概括了关云长生平业绩,堪称佳联。 淮军昭忠祠联 重写战场文三辅河山常在目; 偶吟故乡乐八公草木尚如神。 昭忠祠,清代同治九年李鸿章奉旨率淮军驻保,兴建淮军公所,在此祭奠淮军镇压捻军起义的阵亡将士,称昭忠祠。李鸿章死后,这里又改为李鸿章祠堂。此联为谁所撰,已无可考。 吴汝纶撰淮军会馆楹联 仕邦本侠窟遗风,满地白虹马生角; 何处问战场故事,一抔黄土豹皮留。 此联为莲池书院山长吴汝纶为昭忠祠题写。这里原为清苑县城隍庙、土地祠遗址,咸丰元年(1851年)县平陵村胡汉秋出资购买辟为菜园。同治九年(1870年)安徽人李鸿章接替曾国藩任直隶总督,率淮军来保定驻扎,在此建立淮军公所,为在南京镇压太平天国阵亡的将士修建了昭忠祠和祭场。李鸿章死后,改昭忠祠为李鸿章祠堂。吴汝纶的这幅对联,上联写保定,燕赵多慷慨悲歌之士,引用了荆轲刺秦王的旧事“满地白虹马生角”,称道这里侠风刚烈。“满地白虹马生角”是说当年荆轲等人筹划刺秦大事时,天地出白虹,骏马长犄角,预示社会变迁,此举必成。下联,写昭忠祠,对镇压太平天国的将士颇有微词。战场不在这里,这里却有一抔黄土,指大祭场。豹留皮,言豹已死,后世留美名。在众人看来,人死如豹死,空留一张好看的皮而已,不无揶揄。 保定陆军军官学校尚武堂门联 报国有志,束发从戎,莘莘学子济期望; 尚文阴符,武侯韬略,简练揣摩成一厅。 保定陆军军官学校,为我国近代史上第一所正规化高等学府。其前身是光绪二十八年(1902年)经袁世凯奏准北洋陆军将弁学堂,光绪三十二年改为陆军速成武备学堂。同年又建保定陆军军官学堂。1909年更名为陆军预备大学堂。同年陆军速成武备学堂结束,陆军预备大学堂迁其址。民国改元(1912年),陆军预备大学堂迁京,保定始建陆军军官学校,1923年停办。保定军校培养了大批经纶世务、影响中国发展前进的的军界、政界人才,如孙传芳、吴佩孚、蒋介石、陈诚、白崇禧、张群、叶挺、薛岳、张克侠、何基沣等等。保定军校有许多名校长、名教官,其中第二任校长蒋百里最为有名。他是军事理论家,颇有建树。在他主持军校时,曾向师生承诺,到上级要办学经费,但未能办妥,他觉得无颜面对师生,开枪自戕,经抢救未死。一心为师生着想,说到做到,这样的校长,堪称今天校长的楷模。 军校尚武堂对联是激励莘莘学子习武习文、立志成才的座右铭。阴符,指古籍《阴符经》,旧题黄帝撰,据考证为唐人伪托。讲的是阴阳制胜之术,其中有云:“治国之术百数,其要在清静自化;用兵之术百数,其要在奇正权谋。” 袁世凯直隶农务学堂联 儒通天地人技近道矣; 学纵欧亚美一以贯之。 1902年袁世凯接替李鸿章直隶总督兼北洋大臣职务,在保定设立农务局,并奏请慈禧太后批准,农务局附设农务学堂一所,名直隶农务学堂。光绪二十八年(1902年)在灵雨寺诞生。当年筑起校舍,黄景为学堂总办。袁世凯亲书此对联,悬挂学堂正厅,以标榜推行新政,举办新学的宗旨。1904年直隶农务学堂改为直隶高等农业学堂。学堂为今河北农业大学前身。袁世凯,后来成为窃国大盗,全国共讨之,罪名千古,那是后来的事,他任直隶总督,兴办新学是有功的,废除科举,全国新型学校,他是走在最前头的,所以保定在清末民初有“学生城”的美誉,保定军校不要说,畿辅大学堂,当时于后世的学界名流丁家立、张伯苓、梅贻琦等都与这所学校有了关系。 对联,上联写教育坚持儒家理论,儒家主张和谐自然与社会,天人合一,是为儒道;下联写为学要欧亚美兼收并蓄,吸取所长,融为一体。这种理论比起清朝闭关自守来,已有长足进步。 保定教案后出现的对联 夺我地,修彼堂,不吊反贺,七十二官皆叩首; 驱清民,入洋教,乔迁入谷,一万百姓共伤心。 清光绪24年(1898年)甘肃军队董福祥部驻扎保定。当时保定法国天主教堂在北关外,士兵进入教堂遭法国神父杜保禄阻止,发生口角,神父依仗法国势力,蛮横无礼,双方动了拳脚,神父被殴伤,上诉北京天主教堂主教樊国梁,诬士兵破坏教堂,逼迫直隶总督荣禄签订赔换合同,将原清河道署旧址(在今裕华路上)与狭窄的北关教堂对换,清河道署变成了法国教堂。百姓对清政府软弱无能,对官员奴颜婢膝的行为强烈不满,写出如上对联。以后愈演愈烈,1899年保定大旱,又出现了这样歌谣:“不下雨,地发干,全是教堂遮住天。杀掉洋鬼头,猛雨往下流。”因此爆发了义和团运动,又出现了四国联军攻占保定、封疆大吏被枭首示众的惨痛历史。 对联是前段历史的实录,调子低沉,但却激人愤怒,有很强的震撼力。 康有为撰保定城南公园联 一游一豫同民乐; 知止知足仰山高。 对联上款为:“仲珊巡阅贤兄为政之余,手筑公园,与同民乐,嘱书。”下款:“康有为”。钤白文印:“康有为”,红文印:“维新百日,出亡十六年,三周大地,游遍四洲,经三十一国,行六十万里”27字。 曹锟在保定居住多年,于1922年在城南沿府河修筑“保定城南公园”,占地600余亩,引水凿湖,筑亭台楼阁,曹锟撰写碑文,阐述建造公园的目的,是让百姓“节其气而宣其力”,使其劳逸结合。康有为应邀为曹锟撰联,以示祝贺。 “一游一豫”出《孟子》:“吾王不游,吾何以休?吾王不豫,吾何以助?一游一豫为诸侯度。”“一游一豫”指帝王春秋出巡。上联是吹捧曹锟的。下联,“知止知足”语出《老子》:“知止不殆,可以长久。”“知足者富,强行者有志。”两句是说适可而止,可以做到长久无虞,知足不贪,不奢望者永远是富有的。“仰高山”自然是吹捧之语了。有人说,此联语含有讽谏曹锟“知止知足”,不要再贪心、野心膨胀之意。曹锟可没有那么高的智商,他若能理解,就不至于因出现“贿选总统”的丑事,而遗臭万年了。 对联工稳,对曹锟为民着想修筑公园极尽称颂,这自然是对的。暗含讽谏,更显高明。
|