t.A.T.u的两个成员Lena Katina和Yu lia Volkova,一个生于1984年,一个生于1985年,1999年出道前都曾是儿童合唱团“Neposedy”的成员。2001年t.A.T.u在俄罗斯、德国、保加利亚、斯洛伐克举行近150场演唱会,在纽约大都会歌剧院接受MTV颁奖礼颁发的“我最喜欢的俄罗斯音乐录影带奖”,专辑《200 in the Opposite Direction》被俄国IFPI评为年度销量冠军;2002年t.A.T.u正式出版英文专辑进军美国,从此跻身国际。
歌词:
Mama, Papa forgive me
Out of sight, Out of mind
Out of time, To decide
Do we run?, Should I hide?
For the rest, Of My life
Can we fly?, Do I stay?
We could lose, We could fail
In the moment, It takes
To make plans, Or Mistakes
Thirty minutes, a blink of an eye
Thirty minutes, to alter our lives
Thirty minutes, to make up my mind
Thirty minutes, to finally decide
Thirty minutes, to whisper your name
Thirty minutes, to shoulder the blame
Thirty minutes, of bliss, thirty lies
Thirty minutes, to finally decide
Carousels, in the sky
That we shape, with our eyes
Under shade, silhouettes
Casting shade, Crying rain...
Can we fly? Do I stay?
We could lose, we could fail...
Either way
Options change, Chances fail
Trains derail
Thirty minutes, a blink of an eye
Thirty minutes, to alter our lives
Thirty minutes, to make up my mind
Thirty minutes, to finally decide
Thirty minutes, to whisper your name
Thirty minutes, to shoulder the blame
Thirty minutes, of bliss, thirty lies
Thirty minutes, to finally decide
To decide
To decide
To decide
To decide