密码      自动登录 找回密码 注册     

槐花公社123

搜索
查看: 2826|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[转帖] PJ Harvey-This is love

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-5-11 08:42:36 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
本帖最后由 风铃 于 2010-5-11 09:18 编辑



PJ的舞台表演总是带着夸张的装扮,总是引起争议,揭示着她内心的真实情绪,那么随性,令人恐惧也令人无法摆脱。她认为在舞台上表演时音乐才是最有意义的,确实只有在台上她的魅力才真正得到完整的释放。她是如此地专注于她的音乐世界,足以让人肃然起敬又感觉温暖。


  听女声摇滚,PJ Harvey是不可错过的一人。《Q》杂志就曾将她评为摇滚史上100个最伟大女性的第一名。正如无数的先锋女艺术家一样,她延续了前辈的轨迹,反省着那些永恒的话题,反省着真正的环境和人性深处的意义,用她敏感的音乐性格以自身来诠释。她们是诗人,更是战士,这貌似脆弱的坚定声音在任何时代都那么不可忽视地屹立在前沿。与Bjork、Tori Amos并列为另类音乐圈中三大女权主义者(她与Bjork也有过令人难以忘怀的合作)。虽然她本人并不认为女性的身份带给她任何影响。曾经有多位音乐人,包括Thom Yorke和Placebo的主唱Brian Molko等等,公开表示过欣赏她或是受到她的影响。她极富特质的音色,充满了各种力量,令人不安,像风,像暗流,像童谣故事,在你心里呼啸、涌动、回旋,你听得到,却不知何去何从。


  出生时间: 1969年


  国 籍:英国
2#
发表于 2010-5-12 22:53:49 | 只看该作者
:changhan: 音乐突然响起,吓了一大跳.血盆大口突然张开,又是一惊......

可惜歌词听不懂......

最终印象:大嘴,结实的小西装纽扣......
3#
 楼主| 发表于 2010-5-14 07:19:27 | 只看该作者
本帖最后由 风铃 于 2010-5-15 16:35 编辑

10 This Is Love

I can't believe life's so complex
When I just wanna' sit here and watch you undress
* This is love that I'm feeling
Does it have to be a life full of dread?
I wanna' chase you round the table, I wanna' touch your head
* This is love that I'm feeling
I can't believe that the axis turns on suffering
When you taste so good
I can't believe that the axis turns on suffering
While my head burns
* This is love that I'm feeling
Even in the summer, even in the spring
You can never get too much of a wonderful thing

You're the only story that I never told
You're my dirty little secret, wanna' keep you so
Come on out, come on over, help me forget
Keep the walls from falling on me, tumbling in
- This is love that I'm feeling
10这是爱

俺不能相信生活是如此复杂
俺只是想坐在这里,看着你脱衣服
俺感觉,这就是爱
它何必一定要充满恐惧?
俺想围着桌子追逐你,俺想触摸你的头
俺感觉这就是爱
俺不能相信这会导致痛苦
当你味道不错
俺不能相信这会导致痛苦
虽然俺头脑发热
俺感觉,这就是爱  
即使在夏天,即使在春天
你永远无法得到太多的好东西。

你是俺唯一不能说的故事,
你是俺肮脏的小秘密,俺想让你一直这样。
拜托了,你过来吧,帮俺忘记
别让俺立于危墙之下。
俺感觉,这就是爱
(用的在线翻译,不很准确。。)

Archiver|槐花公社 ( 备案许可证号:苏ICP备11031522号 )

GMT+8, 2024-11-28 01:46 , Processed in 0.036368 second(s), 13 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2022 Comsenz Inc.

返回顶部